PAGINA 3
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero366
PREVENZIONEESALUTE
ʹͲ
U
ǫ
,O ULVFKLR GL DPPDODUVL GL WXPRUH DO SROPRQH q GLUHWWDPHQWH SURSRU]LRQDOH DO
QXPHURGL VLJDUHWWH IXPDWH HDO WHPSRSHU FXL VL q IXPDWR
DŝŽ ŵĂƌŝƚŽ ĨƵŵĂ͕ ƐŽŶŽ ƉƌĞŽĐĐƵƉĂƚĂ ƉĞƌ ůĂ ƐƵĂ ƐĂůƵƚĞ Ğ ŵŝ ĐŚŝĞĚŽ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ůĂ ƐƵĂ ĐĂƚƚŝǀĂ ĂďŝƚƵĚŝŶĞ
ƉŽƐƐĂ ĂǀĞƌĞ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ƉƵƌĞ ƉĞƌ ŵĞ͘ ^Ğ ůŽ ĐŽŶǀŝŶĐĞƐƐŝ Ă
ƐŵĞƚƚĞƌĞ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽ ĐŚĞ ĨƵŵĂ ĚĂ ǀĞŶƚ͛ĂŶŶŝ Ğ ĐŚĞ Ěŝ ĂŶŶŝ ŶĞ ŚĂ
ƋƵĂƌĂŶƚĂ͕ Đŝ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĚĞŝ ǀĂŶƚĂŐŐŝ͍ Ě ĞƐĞŵƉŝŽ͕
ƌŝƐĐŚŝĞƌĞďďĞŵĞŶŽ Ěŝ ĂŵŵĂůĂƌƐŝ Ěŝ ĐĂŶĐƌŽ͕ ŽƉƉƵƌĞ ŽƌŵĂŝ ŝů ĚĂŶŶŽ ğ
ĨĂƚƚŽ͍&ŽƌƐĞƋƵĞƐƚŽğ ŝůŵŽŵĞŶƚŽŐŝƵƐƚŽƉĞƌ ƉƌŽǀĂƌĞĂ ĐŽŶǀŝŶĐĞƌůŽ͗
ğ
ƐƉĂǀĞŶƚĂƚŽ
͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕
ƉĞƌĐŚĠ ƐƵŽ ƉĂĚƌĞ ğ ƐƚĂƚŽ ŽƉĞƌĂƚŽ Ěŝ ĐĂŶĐƌŽ Ăŝ
ƉŽůŵŽŶŝ
͘
WĞƌ ĐŚŝ ŚĂ ƵŶ ƚƵŵŽƌĞ Ăŝ ƉŽůŵŽŶŝ ŽŐŐŝ͕ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ŶƵŽǀĞ ĐƵƌĞ ĞĨĨŝĐĂĐŝ͍
^ĞŵďƌĂ ĐŚĞ ŝů ĐĂŶĐƌŽ Ěŝ ŵŝŽ ƐƵŽĐĞƌŽ ĨŽƐƐĞ ƉŝĐĐŽůŽ Ğ ŝ ŵĞĚŝĐŝ
ĂƉƉĂŝŽŶŽ ĨŝĚƵĐŝŽƐŝ͘
ZŝƐƉŽŶĚĞ
ŶĚƌĞĂ ƌĚŝnjnjŽŶŝ
͕
ŝƌ͘ KŶĐŽůŽŐŝĂ DĞĚŝĐĂ njŝĞŶĚĂ
KƐƉĞĚĂůŝĞƌŽͲhŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝĂĚŝ WĂƌŵĂ
ŝǀĞƌƐŝ ƐƚƵĚŝ ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐŝ ŚĂŶŶŽ ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŚĞ ŝů ĨƵŵŽ ƉĂƐƐŝǀŽ
;ƐŝĂ ŝŶ ĂŵďŝƚŽ ĨĂŵŝůŝĂƌĞ͕ ƐŝĂ ŝŶ
ĂŵďŝƚŽ ůĂǀŽƌĂƚŝǀŽͿ ğ ĂƐƐŽĐŝĂƚŽ Ă ƵŶ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ĚĞů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĂŵŵĂůĂƌƐŝ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ Ăů ƉŽůŵŽŶĞ͘
>͛ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞů ƉĞƌŝĐŽůŽ ğ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ŵŽĚĞƐƚŽ ;ĐŝƌĐĂ ϮϬͲϯϬ ƉĞƌ ĐĞŶƚŽ ŝŶ ƉŝƶͿ ƐĞ
ĐŽŶĨƌŽŶƚĂƚŽ ĐŽŶ ƋƵĞůůŽ ŶĞŝ ĨƵŵĂƚŽƌŝ Ăƚƚŝǀŝ ;ϭϬϬ ǀŽůƚĞ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ ŶĞŝ ĨƵŵĂƚŽƌŝ ƉĂƐƐŝǀŝ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ă ƋƵĞůůŝ
ĂƚƚŝǀŝͿ͘ /ů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĂŵŵĂůĂƌƐŝ Ěŝ ƚƵŵŽƌĞ Ăů ƉŽůŵŽŶĞ ğ ĚŝƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĂůĞ Ăů ŶƵŵĞƌŽ Ěŝ
ƐŝŐĂƌĞƚƚĞ ĨƵŵĂƚĞ Ğ Ăů ƚĞŵƉŽ ƉĞƌ ĐƵŝ Ɛŝ ğ ĨƵŵĂƚŽ͗ ƉĞƌ ƋƵĂŶƚŝĨŝĐĂƌĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ Ɛŝ ƵƐĂŵŽůƚŝƉůŝĐĂƌĞ ŝů
ŶƵŵĞƌŽĚŝ ƐŝŐĂƌĞƚƚĞ ĨƵŵĂƚĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽƉĞƌ ŝů ŶƵŵĞƌŽĚŝ ĂŶŶŝ ƉĞƌ ŝ ƋƵĂůŝ Ɛŝ ğ ĨƵŵĂƚŽ͘ EĞĚĞƌŝǀĂ ĐŚĞƉƌŝŵĂ
Ɛŝ ƐŵĞƚƚĞ Ěŝ ĨƵŵĂƌĞ ŵĞŐůŝŽ ğ͕ ƉĞƌĐŚĠ ĐŽƐŞ Ɛŝ ƌŝĚƵĐĞ ů͛ĂĐĐƵŵƵůŽ ĐŽŵƉůĞƐƐŝǀŽ Ěŝ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ŶŽĐŝǀĞ ƉĞƌ ůĂ
ƐĂůƵƚĞ͘ ŶŽŶ ƐŽůŽ ƉĞƌ ŝů ƉĞƌŝĐŽůŽ Ěŝ ĐĂŶĐƌŽ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ŝ ůĞŐĂŵŝ ƚƌĂ ĨƵŵŽ Ğ ǀĂƌŝĞ ĂůƚƌĞŵĂůĂƚƚŝĞ ĐŚĞ
ĐŽůƉŝƐĐŽŶŽ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝŽ Ğ ĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌĞ͘ DĂ ĚŽƉŽ ϭϱͲϮϬ ĂŶŶŝ Ěŝ ƐŽƐƉĞŶƐŝŽŶĞ
ĚĞůů͛ƵƐŽ Ěŝ ƚĂďĂĐĐŽ͕ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĂŵŵĂůĂƌƐŝ Ɛŝ ƌŝĚƵĐĞ ŵŽůƚŝƐƐŝŵŽ͕ ĂǀǀŝĐŝŶĂŶĚŽƐŝ Ă ƋƵĞůůŽ ĚĞŝ ŶŽŶ
ĨƵŵĂƚŽƌŝ͘YƵŝŶĚŝ ŶŽŶğŵĂŝ ƚƌŽƉƉŽ ƚĂƌĚŝ͘
YƵĂŶƚŽ Ăů ĐĂŶĐƌŽ ĚĞů ƉŽůŵŽŶĞ͕ ƌŝŵĂŶĞ ĂŶĐŽƌĂ ŽŐŐŝ ƵŶĂ ŶĞŽƉůĂƐŝĂ
ĐŽŶ ƉƌŽŐŶŽƐŝ ŵŽůƚŽ ƐĞǀĞƌĂ ƐĞ
ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƚŽ ŝŶ ĨĂƐĞĂǀĂŶnjĂƚĂ͕ ĐŽŵĞĂĐĐĂĚĞƉƵƌƚƌŽƉƉŽŶĞůůĂŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞĚĞŝ ĐĂƐŝ͘ ͛ĂůƚƌĂƉĂƌƚĞ͕ ƐĞ ůĂ
ĚŝĂŐŶŽƐŝ ğ ƉƌĞĐŽĐĞ͕ Ğ ŝů ƚƵŵŽƌĞ ğ ĂŶĐŽƌĂ Ěŝ ƉŝĐĐŽůĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝ Ğ ƐĞŶnjĂ ŵĞƚĂƐƚĂƐŝ͕ ů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ
ĐŚŝƌƵƌŐŝĐŽ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƐƉĞƐƐŽ ƌŝƐŽůƵƚŝǀŽ Ğ ŝů ƉĂnjŝĞŶƚĞ͕ ĚŽƉŽ ĂůĐƵŶŝ ĂŶŶŝ Ěŝ ĐŽŶƚƌŽůůŝ͕ ƉƵž ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐŝ
ŐƵĂƌŝƚŽ͘ WĞƌ ŝ ƚƵŵŽƌŝ ŝŶ ĨĂƐĞ ŵĞƚĂƐƚĂƚŝĐĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ĐŚĞŵŝŽƚĞƌĂƉŝĂ Ğ ŶƵŽǀŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ƐŽŶŽ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ
ĂůůƵŶŐĂƌĞ ŝ ƚĞŵƉŝ Ěŝ ƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞŶnjĂ ĞŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚă Ěŝ ǀŝƚĂŵĂ͕ ƉƵƌƚƌŽƉƉŽ͕ ŶŽŶ ƐŝĂŵŽ ĂŶĐŽƌĂ ŝŶ
ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƉĂƌůĂƌĞ Ěŝ ŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ͘ EĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ ĂŶŶŝ Ɛŝ ƐŽŶŽ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ĨĂƚƚŝ ƉĂƐƐŝ ĂǀĂŶƚŝ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŝ ŝŶ
ƚĞƌŵŝŶŝ ƐŝĂ Ěŝ ĞĨĨŝĐĂĐŝĂ ĐŚĞ Ěŝ ƚŽůůĞƌĂďŝůŝƚă ĚĞůůĞ ĐƵƌĞ͘ /ŶŽůƚƌĞ͕ ůĞ ƚĞƌĂƉŝĞ Ɖŝƶ ŝŶŶŽǀĂƚŝǀĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ƵŶĂ
ŵĂŐŐŝŽƌĞ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ͕ ŝŶƚĞƐĂ ĐŽŵĞ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĚĂƌĞ Ă ŽŐŶŝ ƉĂnjŝĞŶƚĞ ůĂ ĐƵƌĂ
Ɖŝƶ ĂĚĂƚƚĂ ƉĞƌ ůĞ ƐƉĞĐŝĨŝĐŚĞ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞ ĐůŝŶŝĐŚĞ ĚĞů ƐŽŐŐĞƚƚŽ Ğ ƋƵĞůůĞ ďŝŽůŽŐŝĐŚĞ ĚĞů ƐƵŽ ƚŝƉŽ Ěŝ
ĐĂŶĐƌŽ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ͕ ğ ƐƚĂƚŽ ƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ ĂůĐƵŶŝ ƚƵŵŽƌŝ Ăů ƉŽůŵŽŶĞ ƐŽŶŽ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝ
ĚĂ ŵƵƚĂnjŝŽŶŝ ŐĞŶĞƚŝĐŚĞ ƐƉĞĐŝĨŝĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ƋƵĂůŝ ĚŝƐƉŽŶŝĂŵŽ Őŝă Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĐƌĞĂƚŝ ĂƉƉŽƐŝƚĂŵĞŶƚĞ ƉĞƌ
ƌŝƉĂƌĂƌĞ ŝů ͨŐƵĂƐƚŽͩ ŵŽůĞĐŽůĂƌĞ͘ dƌĂ ƋƵĞƐƚŝ͕ Őůŝ ŝŶŝďŝƚŽƌŝ Ěŝ ŐĨƌ Ğ ůŬ ;ƉƌŽƚĞŝŶĞ ĂŶŽŵĂůĞ ƉƌŽĚŽƚƚĞ ĚĂ
ŐĞŶŝ ͨ
ĚĂŶŶĞŐŐŝĂƚŝ
ͩͿ ƐŽŶŽ Őŝă ƉĂƌƚĞ ĚĞůů͛ĂƌŵĂŵĞŶƚĂƌŝŽ ƚĞƌĂƉĞƵƚŝĐŽ ĚĞůů͛ŽŶĐŽůŽŐŽ͕ ĐŽŶ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ŵŽůƚŽ
ƐƵƉĞƌŝŽƌŝ Ă ƋƵĞůůŝ ĚĞůůĂ ĐŚĞŵŝŽƚĞƌĂƉŝĂ ŶĞů ƌĂůůĞŶƚĂƌĞ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ Ğ ĐŽŶ ŵŽůƚŝ ŵĞŶŽ
ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
