PAGINA 2
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero 367
PREVENZIONEESALUTE
/DOLWR FKH VD GL DFHWRQH LO SURGRWWR FKH VL XVD SHU ULPXRYHUH OR VPDOWR SRWUHEEH
HVVHUH VLQWRPRGL GLDEHWH
ŽƐŞ͕ Ăůƚƌŝ ŽĚŽƌŝ ĞŵĂŶĂƚŝ ĚĂů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ůĂ ƐƉŝĂ
Ěŝ ƵŶĂ ƉĂƚŽůŽŐŝĂ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ ŝ ŵĞĚŝĐŝ͕ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ĂůĐƵŶĞ ĞƐĂůĂnjŝŽŶŝ ƐŽŶŽ
ƚƌŽƉƉŽ ƐƵďĚŽůĞ ƉĞƌ ĞƐƐĞƌĞ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚĞ ĚĂŐůŝ ĞƐƐĞƌŝ ƵŵĂŶŝ͕ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ
ĞƐƐĞƌĞ ƌŝŶƚƌĂĐĐŝĂƚĞ ĚĂ ŶĂƐŝ ĞůĞƚƚƌŽŶŝĐŝ͘ ĚŝƌůŽ ğ ƵŶĂ ƌŝĐĞƌĐĂ ĐŽŶĚŽƚƚĂ ĚĂů
DŽŶĞůů ŚĞŵŝĐĂů ^ĞŶƐĞƐ ĞŶƚĞƌ
Ěŝ WŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂĞƉƵďďůŝĐĂƚĂ ƐƵ
^ĞŶƐŽƌƐ
͘
KŐŶŝ ŽĚŽƌĞƵŶĂŵĂůĂƚƚŝĂ
Ͳ
/ŵĞĚŝĐŝ ĐŝƚĂŶŽĂůƚƌŝ ĞƐĞŵƉŝ͕
¾
ůΖĂůŝƚŽĐŚĞ ƐĂĚŝ ƉĞƐĐĞ ĐƌƵĚŽƉŽƚƌĞďďĞ ŝŶĚŝĐĂƌĞƵŶĂƉĂƚŽůŽŐŝĂĂů ĨĞŐĂƚŽ͘
¾
ƵŶΖŝŶĨĞnjŝŽŶĞĂůůĂǀĞƐĐŝĐĂƉƵžĞƐƐĞƌĞ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚĂƐĞ ůΖƵƌŝŶĂƉƵnjnjĂĚŝ ĂŵŵŽŶŝĂĐĂ͘
¾
ůĂ ƌŽƐŽůŝĂƉƵž ĨĂƌ ƐŞ ĐŚĞ ůΖŽĚŽƌĞĚĞů ƐƵĚŽƌĞ ƐŝĂƋƵĞůůŽĚĞůůĞƉŝƵŵĞĂƉƉĞŶĂ ƐƉŝƵŵĂƚĞ͘
¾
ůĂ ƐĐŚŝnjŽĨƌĞŶŝĂƉƵž ĨĂƌ ŽĚŽƌĂƌĞ ŝů ƐƵĚŽƌĞĚŝ ĂĐĞƚŽ͘
¾
ŝů ƚŝĨŽ ĨĂĞƐĂůĂƌĞĂůůĂƉĞůůĞ ŝů ƉƌŽĨƵŵŽĚĞů ƉĂŶĞĂƉƉĞŶĂ ƐĨŽƌŶĂƚŽ͘
¾
ůĂƉĞůůĞĚŝ ĐŚŝ ŚĂ ůĂ ĨĞďďƌĞŐŝĂůůĂ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ĞŵĂŶĂ ůΖĞĨĨůƵǀŝŽĚŝ ƵŶĂŵĂĐĞůůĞƌŝĂ͘
¾
ůĂ ƐĐƌŽĨŽůĂ͕ ƵŶΖŝŶĨĞnjŝŽŶĞĂŝ ůŝŶĨŽŶŽĚŝ͕ ĂƌŽŵĂƚŝnjnjĂ ŝů ƉĂnjŝĞŶƚĞĚŝ ďŝƌƌĂŽƐƐŝĚĂƚĂ͘
hŶĂ ƐƉĞƌĂŶnjĂ ĐŽŶƚƌŽ ŝů ĐĂŶĐƌŽ
Ͳ
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ƐĐŽƉĞƌƚŽƉƵƌĞ ƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĐŚĞ ƉƵž
ĂŶŶƵƐĂƌĞ
ŝů ĐĂŶĐƌŽĂů ƐĞŶŽĞĨĨŝĐĂĐĞƋƵĂŶƚŽƵŶĂŵĂŵŵŽŐƌĂĨŝĂ
͘
'ĞŽƌŐĞ WƌĞƚŝ͕ ƚƌĂ Őůŝ ĂƵƚŽƌŝ ĚĞůůŽ ƐƚƵĚŝŽ͕ ƐƉĞƌĂ ĐŚĞ ůĞ ƐƵĞ ƐĐŽƉĞƌƚĞ ƉŽƐƐĂŶŽ ĐŽŶĚƵƌƌĞ Ă ŶƵŽǀŝ ŵŽĚŝ ƉĞƌ
ůĂĚŝĂŐŶŽƐŝ ƉƌĞĐŽĐĞĚĞů ƚƵŵŽƌĞ͘ >ΖĞƐƉĞƌƚŽğƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽĂů ĐĂŶĐƌŽĂůůĞŽǀĂŝĞ ĐŚĞ ƐƉĞƐƐŽ
ǀŝĞŶĞ ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽ ƐŽůŽĂůůŽ ƐƚĂĚŝŽĂǀĂŶnjĂƚŽ͘ WƌĞƚŝ ĂĨĨĞƌŵĂ ĐŚĞ ŝů ĐŽƌƉŽƉƌŽĚƵĐĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ
ĐŚŝŵŝĐŚĞŵĂ ĐŚĞ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ĐĂŶĐĞƌŽƐĞ ŚĂŶŶŽ ƵŶŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚĞ Ğ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ĞŵĞƚƚŽŶŽ ƐŽƐƚĂŶnjĞ
ĐŚŝŵŝĐŚĞ ĚŝǀĞƌƐĞ Ğ ĐĂƵƐĂŶŽ ƵŶ ŽĚŽƌĞ ĚŝƐƚŝŶƚŽ͘ YƵĞƐƚŽ ğ ƚƌŽƉƉŽ ůŝĞǀĞ ƉĞƌ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ŵĂ
Đŝ ƐŽŶŽ ĐĂŶŝ
ĂĚĚĞƐƚƌĂƚŝ ƐŝĂƉĞƌ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞ ŝů ĐĂŶĐƌŽĐŚĞ ŝů ĚŝĂďĞƚĞ
͘
/ů ĨŝƵƚŽ ĚĞŝ ĐĂŶŝ ƉĞƌ ƌŝŶƚƌĂĐĐŝĂƌĞ ůĂ ΗĨŝƌŵĂ ŽĚŽƌŽƐĂΗ
Ͳ
WƌĞƚŝ ƐƚĂ ĐŽůůĂďŽƌĂŶĚŽ ĐŽŶ ŝů
WĞŶŶ sĞƚ
tŽƌŬŝŶŐ ŽŐ ĞŶƚĞƌ
ŶĞů ƚĞŶƚĂƚŝǀŽ Ěŝ
ŝŶƐĞŐŶĂƌĞ Ăŝ ĐĂŶŝ Ă ƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ůΖŽĚŽƌĞ ĚĞů ƚƵŵŽƌĞ ĂůůĞ ŽǀĂŝĞ
͘
^ĞĐŽŶĚŽ ůΖĞƐƉĞƌƚŽ ŝ ƋƵĂƚƚƌŽ ĐĂŶŝ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ƌŝĐĞǀƵƚŽ ůΖĂĚĚĞƐƚƌĂŵĞŶƚŽ ƐŽŶŽ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ƌŝĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ůĂ
ƉĂƚŽůŽŐŝĂŶĞů ϵϬйĚĞŝ ĐĂƐŝ͘ WƌĞƚŝ ƐƉĞƌĂ ĐŚĞ ŝ ĐĂŶŝ ƉŽƐƐĂŶŽĂŝƵƚĂƌůŽĂ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞƵŶΖ ƵŶŝĐĂ ĨŝƌŵĂŽĚŽƌŽƐĂ
ƉĞƌ ŝů ĐĂŶĐƌŽ͘ YƵĞƐƚŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ƉĞƌŵĞƚƚĞƌĞ Ěŝ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌĞ ƵŶ ΗŶĂƐŽ ĞůĞƚƚƌŽŶŝĐŽΗ ƉĞƌ ƌŝŶƚƌĂĐĐŝĂƌĞ ůĂ
ŵĂůĂƚƚŝĂ͘ >ΖĞƐƉĞƌƚŽŚĂĚĞƚƚŽ͗ Η
^ŝ ƉƵžĂǀĞƌĞ ŝů ƉŽƚĞƌĞ ĚĞů ŶĂƐŽĚŝ ƵŶ ĐĂŶĞ ŝŶƵŶƉŝĐĐŽůŽ ĐŚŝƉ ĚĞůůĂŵŝƐƵƌĂ
Ěŝ ƵŶΖƵŶŐŚŝĂ
͘
hŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĐŽƐŞ͕ ƉŝƶĐŚĞ ŝ ĐĂŶŝ͕ ƉŽƚƌĞďďĞ ĨŝŶŝƌĞŶĞůůĞ ĐŽƌƐŝĞĚĞŐůŝ ŽƐƉĞĚĂůŝ
Η͘ ;
dŐĐŽŵϮϰͿ
Ǧ
ǣ
6FLHQ]LDWL GHOOR8QLYHUVLW\&ROOHJH /RQGRQ KD VYHODWR LO VLVWHPD
FKH FRQVHQWH GL FRQGLYLGHUH PDWHULDOH JHQHWLFR IUD EDWWHUL H
TXLQGL GL GLIIRQGHUHPDJJLRUPHQWH ODQWLELRWLFR UHVLVWHQ]D
.
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽŵŽƐƚƌĂƚŽ ŝů ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ ĚĞůůĂ Η
ƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞ ďĂƚƚĞƌŝĐĂ Ěŝ ƚŝƉŽ /s
Η͕ ĐŚĞ ŝ ďĂƚƚĞƌŝ ƵƐĂŶŽ
ƉĞƌ ƐƉŽƐƚĂƌĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůĂ ůŽƌŽ ƉĂƌĞƚĞ ĐĞůůƵůĂƌĞ͘ WŽŝĐŚğ ůĂ ƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞ Ěŝ /s ƚŝƉŽ ĞΖ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ
ĚŝƐƚƌŝďƵŝƌĞ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ŐĞŶĞƚŝĐŽ ƚƌĂ ďĂƚƚĞƌŝ͕ Ğ ŝŶ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ŝ ŐĞŶŝ Ěŝ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ ĂŐůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ͕ ŝů
ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ ğ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞ ƉĞƌ ůĂ ĚŝĨĨƵƐŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ ĂŐůŝ ĂŶƚŝďŝŽƚŝĐŝ ŝŶ ĂŵďŝƚŽ ŽƐƉĞĚĂůŝĞƌŽ͘
YƵĞƐƚŽ͕ ŝŶŽůƚƌĞ͕ ƐǀŽůŐĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ ŶĞůůĂ ƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞ Ěŝ ƚŽƐƐŝŶĞ ŶĞůůĞ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ ƉƌŽǀŽĐĂŶĚŽ
ƵůĐĞƌĞ͕ ƉĞƌƚŽƐƐĞ͕ Ž ĨŽƌŵĞŐƌĂǀŝ Ěŝ ƉŽůŵŽŶŝƚĞ ĐŽŵĞ ŝůŵŽƌďŽĚĞů ůĞŐŝŽŶĂƌŝŽ͘ ;
Őŝ
Ϳ
