PAGINA 5
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero369
SCIENZAESALUTE
1
7HFQRORJLH QXRYH H OH FRQRVFHQ]H VXO 'QD SHUPHWWRQR GL
SHUVRQDOL]]DUH OH WHUDSLH SHU DXPHQWDUH O HIILFDFLD H ULGXUUH
JOL HIIHWWL FROODWHUDOL 0D L FRVWL GHOODPHGLFLQD GL SUHFLVLRQH
VRQRDQFRUDDOWL
ŵĞƚă ŐĞŶŶĂŝŽ͕ :ĂLJ &ůĂƚůĞLJ͕ ĂŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽƌĞ ĚĞůĞŐĂƚŽ ĚĞůůΖĂnjŝĞŶĚĂ
ƐƚĂƚƵŶŝƚĞŶƐĞ
/ůůƵŵŝŶĂ
͕ ŚĂ ĂŶŶƵŶĐŝĂƚŽ ĐŚĞ ůĞ ƐƵĞŵĂĐĐŚŝŶĞ
,ŝ^ĞƋ y dĞŶ ƐŽŶŽ
ŽƌŵĂŝ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ ĚĞĐŝĨƌĂƌĞ ƵŶ ŐĞŶŽŵĂ ƵŵĂŶŽ ĐŽŵƉůĞƚŽ ƉĞƌ ŵĞŶŽ Ěŝ ŵŝůůĞ
ĚŽůůĂƌŝ
͘ WĞƌ ůΖŝŶƚĞƌŽ ƐĞƚƚŽƌĞ ďŝŽƚĞĐŚ ğ ĐŽŵĞ ƐĞ Ɛŝ ĨŽƐƐĞ ƐƵƉĞƌĂƚŽ ŝů ŵƵƌŽ ĚĞů
ƐƵŽŶŽ͕ ƉĞƌĐŚĠ ůĞ ĂŶĂůŝƐŝ ĞĐŽŶŽŵŝĐŚĞ ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ŚĂŶŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ĐŽŶĐůƵƐŽ ĐŚĞ ƐŽůŽ Ă ƵŶ ĐŽƐƚŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌĞ Ăŝ
ŵŝůůĞĚŽůůĂƌŝ ŝů ƐĞƋƵĞŶnjŝĂŵĞŶƚŽĚĞů ŶĂƉƵžĚŝǀĞŶƚĂƌĞĂĐĐĞƐƐŝďŝůĞĂŶĐŚĞĂŽƐƉĞĚĂůŝ ĞĐĞŶƚƌŝ Ěŝ ĐƵƌĂ͘
ƉƌŽďĂďŝůĞ ĐŚĞ ŶĞŝ ƉƌŽƐƐŝŵŝ ĂŶŶŝ Ɛŝ ƌĞŶĚĞƌĂŶŶŽ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ ŶƵŽǀĞŵĂĐĐŚŝŶĞ͕ Ă ƉƌĞnjnjŝ ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝ͕ Ğ ĐĂƉĂĐŝ
ĚĂǀǀĞƌŽĚŝ
ĐŽŶƐĞŶƚŝƌĞ ĂŝŵĞĚŝĐŝ Ěŝ ƉƌĞƐĐƌŝǀĞƌĞ Ăŝ ůŽƌŽƉĂnjŝĞŶƚŝ ͞ƵŶĂ ƐĞƋƵĞŶnjĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ĚĞů ŐĞŶŽŵĂ
͕͟
ĐŚĞ
ĐŽŶƐĞŶƚĂĚŝ ĨĂƌĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝ ƐĞŵƉƌĞ ƉŝƶƉƌĞĐŝƐĞ Ğ͕ Ěŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ͕ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ƚĞƌĂƉŝĞ Ɖŝƶ ĞĨĨŝĐĂĐŝ Ğ ĐŽŶ ĞĨĨĞƚƚŝ
ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ ƐĞŶƐŝďŝůŵĞŶƚĞƉŝƶ ƌŝĚŽƚƚŝ͕ ƚĂŐůŝĂƚĞ ƐƵŵŝƐƵƌĂƉĞƌ ŝ ƐŝŶŐŽůŝ
͘
ĐŝĂƐĐƵŶŽ ůĂ ƐƵĂ ĐƵƌĂ
͗
^ŽŶŽ ƋƵĞƐƚĞ ůĞ ĂŵďŝnjŝŽŶŝ ĚĞůůĂ
ŵĞĚŝĐŝŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚĂ
͕ ĐŚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ĐŝĂƐĐƵŶ
ŵĂůĂƚŽ ĐŽŵĞ ƐĞ ĨŽƐƐĞ ƵŶ ĐĂƐŽ Ă ƐĠ͕ ŶĞůůĂ ĐŽŶǀŝŶnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ŶŽŶ ĞƐŝƐƚĞ ƵŶĂ ĐƵƌĂ ĐŚĞ ǀĂĚĂ ďĞŶĞ ƉĞƌ ƚƵƚƚŝ͘ Ăů
ƉƵŶƚŽĚŝ ǀŝƐƚĂ ĐŽŶĐĞƚƚƵĂůĞ͕ ŶŽŶ ğ ƵŶĂ ŶŽǀŝƚă͗
ŝ ŵĞĚŝĐŝ ŚĂŶŶŽ ƐĞŵƉƌĞ ƐĂƉƵƚŽ ĐŚĞ ůĞ ƌŝƐƉŽƐƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝ Ă ƵŶ
ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽƉŽƐƐŽŶŽĞƐƐĞƌĞŵŽůƚŽĚŝǀĞƌƐĞ͕ ĂŶĐŚĞ ƐĞ ůĂŵĂůĂƚƚŝĂğ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ
͘
KŐŐŝ͕ ƉĞƌž ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƐĂƉĞƌĞ ŝŶ ĂŶƚŝĐŝƉŽ ĐŚŝ ƚƌĂƌƌă ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĚĂ ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ Ğ ĐŚŝ ŶŽ͕ ĐŚŝ ĚŽǀƌă ĂƐƐƵŵĞƌĞ
ĚŽƐŝ ŵĂŐŐŝŽƌŝ Ğ ĐŚŝ ŵŝŶŽƌŝ͕ ĐŚŝ ğ Ɖŝƶ Ă ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ĐŽůůĂƚĞƌĂůŝ Ğ ĐŽƐŞ ǀŝĂ͕ Ğ ĐŽŵƉŽƌƚĂƌƐŝ Ěŝ ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ͘
^ŽŶŽĚŝǀĞƌƐŝ Őůŝ ƐǀŝůƵƉƉŝ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŝ ĐŚĞŚĂŶŶŽƉŽƌƚĂƚŽĂƋƵĞƐƚŽ͘
/ŶƉƌŝŵŝƐ͕ ůĂŐĞŶĞƚŝĐĂ͗
ŝů ƐĞƋƵĞŶnjŝĂŵĞŶƚŽĚĞů ŶĂŚĂŵĞƐƐŽŶĞůůĞŵĂŶŝ ĚĞŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ƵŶĂŵŽůĞĞŶŽƌŵĞĚŝ
ĚĂƚŝ
͕ Ăŝ ƋƵĂůŝ Ɛŝ ŝŶŝnjŝĂ Ă ĚĂƌĞ ƵŶ ƐĞŶƐŽ͘ ^ŝ ğ ĐŽƐŞ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞŵĂůĂƚƚŝĞ ĂƉƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŝĚĞŶƚŝĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ
ĚŝƉĞŶĚĞƌĞĚĂŐĞŶŝ ĚŝǀĞƌƐŝ͕ ĐŚĞ ůĞ ƌĞŶĚŽŶŽƉŝƶŽŵĞŶŽ ƐƵƐĐĞƚƚŝďŝůŝ Ă ĐĞƌƚŝ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ͘
ZŝǀŽůƵnjŝŽŶĞ ŝŶ ĂƚƚŽ͘
/ů ĐĂŵƉŽ ĐŚĞ Ɖŝƶ Ɛŝ ğ ĂǀǀĂŶƚĂŐŐŝĂƚŽĚŝ ƋƵĞƐƚŝ ƐƚƵĚŝ ğ ůΖŽŶĐŽůŽŐŝĂ͕ Ğ ŝů ƉƌŝŵŽ ĨĂƌŵĂĐŽ
ƉƌĞƐĐƌŝƚƚŽ ŝŶ ďĂƐĞ ĂůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ž ŵĞŶŽ Ěŝ ƵŶĂ ĐĞƌƚĂ ŵƵƚĂnjŝŽŶĞ ŐĞŶĞƚŝĐĂ ğ ƐƚĂƚŽ ŝů
ƚƌĂƐƚƵnjƵŵĂď
ƉĞƌ ŝů
ƚƵŵŽƌĞŵĞƚĂƐƚĂƚŝĐŽĚĞůůĂŵĂŵŵĞůůĂĐŚĞĞƐƉƌŝŵĞƵŶĂŵŽůĞĐŽůĂ ĐŚŝĂŵĂƚĂ,ĞƌϮ ;ƉƌĞƐĞŶƚĞŶĞů ϮϱйĚĞŝ ĐĂƐŝͿ͘
/Ŷ ĂŶŶŝ Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƚŝ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĂƉƉƌŽǀĂƚŝ Ăůƚƌŝ ĂŶƚŝƚƵŵŽƌĂůŝ ĐŽƐŞ ĐŽŶĐĞƉŝƚŝ ƉĞƌ ůĂ
ůĞƵĐĞŵŝĂ ŵŝĞůŽŝĚĞ ĐƌŽŶŝĐĂ
;
ŝŵĂƚŝŶŝď
Ϳ͕ ƉĞƌ ĂůĐƵŶŝ
ĐĂƌĐŝŶŽŵŝ ƉŽůŵŽŶĂƌŝ
;
ŐĞĨŝŶŝƚŝď͕ ĞƌůŽƚŝŶŝď͕ ďĞǀĂĐŝnjƵŵĂďĞ ĐƌŝnjŽƚŝŶŝď
Ϳ͕ ƉĞƌ ŝů
ŵĞůĂŶŽŵĂ
ĂǀĂŶnjĂƚŽ
;
ǀĞŵƵƌĂĨŝŶŝ͕ ĚĂďƌĂĨĞŶŝďĞ ƚƌĞŵĞƚŝŶŝď
Ϳ͕ ƉĞƌ ŝů
ƚƵŵŽƌĞĚĞů ĐŽůŽŶͲƌĞƚƚŽ
;
ĐĞƚƵdžŝŵĂďĞƉĂŶŝƚƵŵƵŵĂď
Ϳ
ĞƉĞƌ ĂůƚƌĞ ĨŽƌŵĞĂŶĐŽƌĂ͘DĂ ŝů ĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽĐŽŝŶǀŽůŐĞĂŶĐŚĞĂůƚƌŝ ƐĞƚƚŽƌŝ͘
EĞů ϮϬϭϮ͕ ƉĞƌ ĞƐ͕͘ ğ ĂƌƌŝǀĂƚŽ ƐƵů ŵĞƌĐĂƚŽ
ůΖŝǀĂĐĂĨƚŽƌ͕
ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ ƉĞƌ ůĂ ĨŝďƌŽƐŝ ĐŝƐƚŝĐĂ͕ ƵƚŝůĞ ƉĞƌž ƐŽůŽ Ăů ϰй
ĚĞŝ ŵĂůĂƚŝ͕ ƉŽƌƚĂƚŽƌŝ ĚĞůůĂ ŵƵƚĂnjŝŽŶĞ ĐŚŝĂŵĂƚĂ 'ϱϱϭ ͘ ĂŶĂůŝƐŝ ŐĞŶĞƚŝĐŚĞ ƉƌĞůŝŵŝŶĂƌŝ͕ ƉĞƌ ĚĞĐŝĚĞƌĞ ƋƵĂůŝ
ŵĞĚŝĐŝŶĞ ƵƐĂƌĞ Ğ ŝŶ ĐŚĞ ĚŽƐŝ͕ ƐŽŶŽ ƵƐĂƚĞ ŽƌŵĂŝ Ěŝ ƌŽƵƚŝŶĞ ĂŶĐŚĞ ŶĞůůĂ ĐƵƌĂ ĚĞůůΖ ŝĚƐ Ğ ĚĞůůΖĞƉĂƚŝƚĞ ͕ ŝŶ
ƉƐŝĐŚŝĂƚƌŝĂ͕ ŝŶƉŶĞƵŵŽůŽŐŝĂ͕ ŝŶŶĞƵƌŽůŽŐŝĂĞ ŝŶĂůƚƌŝ Ăŵďŝƚŝ͘
EŽŶ ƐŽůŽ ŶĂ
͘ ůĂ ŵĞĚŝĐŝŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚĂ ƚƌĂĞ ǀĂŶƚĂŐŐŝŽ ĂŶĐŚĞ ĚĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĞ ĐŚĞ ĐŽŶ ŝ ŐĞŶŝ ŶŽŶ
ĐΖĞŶƚƌĂŶŽŶƵůůĂ͗ ƋƵĞůůĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƚŝĐŚĞ
͕ ĞƐ͕͘
ƉĞƌŵĞƚƚŽŶŽ Ěŝ ŵŽŶŝƚŽƌĂƌĞ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ ŝ ŵĂůĂƚŝ ĐƌŽŶŝĐŝ͕ ƉĞƌ ǀĂůƵƚĂƌĞ
ŝŶ ƚĞŵƉŽ ƌĞĂůĞ ůΖĞĨĨŝĐĂĐŝĂĚĞůůĞ ĐƵƌĞ͕ ĞŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞĂůůΖŽĐĐŽƌƌĞŶnjĂ ůĞĚŽƐŝ ĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝ Ğ ƚĞŵƉŝ Ěŝ ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnj͘
^ŽůŽ ŝŶ /ƚĂůŝĂ͕ Ɛŝ ƐƚŝŵĂ ĐŚĞ ŝ ŵĂůĂƚŝ ĐƌŽŶŝĐŝ ĐŚĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĂǀǀĂŶƚĂŐŐŝĂƌƐŝ ĚĞů ŵŽŶŝƚŽƌĂŐŐŝŽ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ ƐŽŶŽ
ĂůŵĞŶŽƐĞƚƚĞŵŝůŝŽŶŝ ĞŵĞnjnjŽ͕ ĞĐŽŶ ůΖŝŶǀĞĐĐŚŝĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƉŽƉŽůĂnjŝŽŶĞ ůĂĐŝĨƌĂğĚĞƐƚŝŶĂƚĂĂĚĂƵŵĞŶƚĂƌĞ͘
>ΖĂůƚƌŽ ƐĞƚƚŽƌĞ ĐŚĞ ƐƚĂ ƐƉŝŶŐĞŶĚŽ ůĂŵĞĚŝĐŝŶĂƉĞƌƐŽŶĂůŝnjnjĂƚĞğƉŽŝ ƋƵĞůůŽĚĞůůĞ
ƚĞĐŶŝĐŚĞĚŝ ŝŵĂŐŝŶŐ
͕ ĐŽŵĞ ůĂ
WĞƚ Ž ůĂ ƌŝƐŽŶĂŶnjĂŵĂŐŶĞƚŝĐĂ͕ ĐŚĞ ĐŽŶƐĞŶƚŽŶŽ ŽƌŵĂŝ Ěŝ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞ ĚĞƚƚĂŐůŝ ĂŶĂƚŽŵŝĐŝ ĨŝŶŝƐƐŝŵŝ͘ KůƚƌĞ ĐŚĞ
ƉĞƌ ĨĂƌĞ ĚŝĂŐŶŽƐŝ͕ ƋƵĞƐƚŝ ŵĞƚŽĚŝ ƐŽŶŽ Ƶƚŝůŝ ƉĞƌ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƌĞ ŝŶ ĂŶƚŝĐŝƉŽ Őůŝ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ĐŚŝƌƵƌŐŝĐŝ͕ ƐĂƉĞŶĚŽ
ĞƐĂƚƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵĞ ƐĂƌă ůΖĂƌĞĂ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ĚŽǀƌă ŽƉĞƌĂƌĞ͕ Ğ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ƉƌŽƚĞƐŝ ƐƵ ŵŝƐƵƌĂ ĐŚĞ Ɛŝ
ĂĚĂƚƚŝŶŽƉĞƌĨĞƚƚĂŵĞŶƚĞĂůůĞ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞĚŝ ĐŚŝ ŶĞŚĂďŝƐŽŐŶŽ͘ ;
&ŽĐƵƐ
Ϳ
