PAGINA 4
FARMADAY
– ILNOTIZIARIO INTEMPOREALEPER ILFARMACISTA
Anno III –Numero
384
FARMACI ESALUTE
̵
̵
6XJOL VFDIIDOL SHU HYLWDUH LO ULJHWWR GRSR L WUDSLDQWL IRUVH SXz HOLPLQDUH LO YLUXV GHO
WXWWR $YYLDWL L WHVW FOLQLFL QHJOL 6WDWL8QLWL
>
Ă ƚĞƌĂƉŝĂ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ ĐŽŶƚƌŽ ůΖ,ŝǀ ƉŽƚƌĞďďĞ ĂƌƌŝǀĂƌĞ ĚĂ ĨĂƌŵĂĐŝ Őŝă ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ
͘ 'ůŝ
ŝŵŵƵŶŽƐŽƉƉƌĞƐƐŽƌŝ
͕
ŽƐƐŝĂ ŝŵĞĚŝĐŝŶĂůŝ ĐŽŵƵŶĞŵĞŶƚĞƵƐĂƚŝ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ŝů ƌŝŐĞƚƚŽĚŽƉŽƵŶ ƚƌĂƉŝĂŶƚŽ͕ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĞĂ
ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ŝů ǀŝƌƵƐ ĚĂŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀŝ͘
ĚŝƌůŽ ğ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ĐŽŶĚŽƚƚŽ ƉƌĞƐƐŽ ůĂ
hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŽĨ
ĂůŝĨŽƌŶŝĂĚŝ ^ĂŶ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ
ĞƉƵďď͘ ƐƵ
ŵĞƌŝĐĂŶ:ŽƵƌŶĂů ŽĨ dƌĂŶƐƉůĂŶƚĂƚŝŽŶ
͘
sĞƌƐŽ ůĂ ŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ
Ͳ
/Ŷ ĨƵƚƵƌŽƋƵĞƐƚĞŵĞĚŝĐŝŶĞƉŽƚƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞƵƐĂƚĞƉĞƌ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĞ Ă ĞƌĂĚŝĐĂƌĞ
ŝů ǀŝƌƵƐ ƌĞƐŝĚƵŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ŝŶ ĐƵƌĂ ĐŽŶ ĨĂƌŵĂĐŝ ĂŶƚŝƌĞƚƌŽǀŝƌĂůŝ͘ ^ŽŶŽ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝ͕ ƉĞƌž͕ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ
ƐƚƵĚŝ ƉĞƌ ĐŽŶĨĞƌŵĂƌĞƋƵĞƐƚĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚă͘
KŐŐŝ͕ ŝ
ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀŝ ĚĞǀŽŶŽ ĂƐƐƵŵĞƌĞ ŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĂŶƚŝƌĞƚƌŽǀŝƌĂůŝ ƉĞƌ ƚĞŶĞƌĞ ĂďĂĚĂ ŝů ǀŝƌƵƐ ĚĞůůΖ ŝĚƐ
͘
DĂ
ůΖ,ŝǀ ƌŝŵĂŶĞ ĐŽŵƵŶƋƵĞ ŶĞů ĐŽƌƉŽ ĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ ĐŚĞ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ŶŽŶ ƉƵž ƐŽƐƉĞŶĚĞƌĞ ŝ ĨĂƌŵĂĐŝ
͘ >Ă ĐŽŵƵŶŝƚă
ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐĂ ğ ĂůůĂ ƌŝĐĞƌĐĂ Ěŝ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ ĐŚĞ ƉĞƌŵĞƚƚĂŶŽ Ěŝ ƐŶŝĚĂƌĞ ŝů ǀŝƌƵƐ ƌĞƐŝĚƵŽ ŶĞů ĐŽƌƉŽ ĚĞů ŵĂůĂƚŽ
ĞĚĞůŝŵŝŶĂƌůŽƵŶĂǀŽůƚĂƉĞƌ ƚƵƚƚĞ͕ ƉŽƌƚĂŶĚŽ ŝů ƐŽŐŐĞƚƚŽ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀŽĂůůĂŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ͘
>Ă ƌŝĐĞƌĐĂ
Ͳ
'ůŝ ĞƐƉĞƌƚŝ ŚĂŶŶŽ ŝŶĚĂŐĂƚŽ ůΖĂnjŝŽŶĞ ĂŶƚŝͲ,ŝǀĚĞŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĂŶƚŝͲƌŝŐĞƚƚŽ͕ ĐŚĞ Ɛŝ ƵƐĂŶŽĚŽƉŽƵŶ
ƚƌĂƉŝĂŶƚŽ͕ ƐƵ ϵϭ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀŝ ĐŚĞ ĂǀĞǀĂŶŽ ƌŝĐĞǀƵƚŽ ƵŶ ŶƵŽǀŽ ƌĞŶĞ͘ Ζ ĞŵĞƌƐŽ ĐŚĞ͕ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ƵŶ
ŵĞĚŝĐŝŶĂůĞ ƚƌĂ ƋƵĞůůŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ͕ ŝů
ƐŝƌŽůŝŵƵƐ
͕
ŚĂ ƵŶΖĂnjŝŽŶĞ ĂŶƚŝͲ,ŝǀ Ğ ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞ ĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞ ďĂƐƐĂ ůĂ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĐĞůůƵůĞ ŝŶĨĞƚƚĂƚĞ ŶĞů ĐŽƌƉŽ ĚĞů ƉĂnjŝĞŶƚĞ
͘ >Ă ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ƐƵŐůŝ ĞƐƐĞƌŝ ƵŵĂŶŝ
ƉĞƌ ƚĞƐƚĂƌĞ ŝů ƐŝƌŽůŝŵƵƐ ĐŽŶƚƌŽ ůΖ,ŝǀ ğ Őŝă ŝŶŝnjŝĂƚĂ ĞĚ ğ ĐŽĨŝŶĂŶnjŝĂƚĂ ĚĂŐůŝ ŝƐƚŝƚƵƚŝ Ěŝ ƐĂŶŝƚă ƉƵďďůŝĐĂ
ƐƚĂƚƵŶŝƚĞŶƐŝ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ
Ϳ
1
ǫ
̵
Ǧ
/R VWXGLR q VWDWR FRQGRWWR VX XQR VSHFLILFR PHGLFLQDOH FRQWUR OD SUHVVLRQH DOWD LO
QDGROROR
,Ă ƚĂŶƚŝ ǀĂŶƚĂŐŐŝ͗ ğĂŶƚŝƚƵŵŽƌĂůĞ͕ ğĂŶƚŝŽƐƐŝĚĂŶƚĞĞĂŝƵƚĂ ĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐŝ ŐŝŽǀĂŶŝ
͘ ,Ă
ĐŽƐŞ ƚĂŶƚŝ ƉƌĞŐŝ ƉĞƌ ůĂ ƐĂůƵƚĞ ĐŚĞ ŵŽůƚĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŚĞ ƐŽĨĨƌŽŶŽ Ěŝ
ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĂůƚĂ
ĚĞĐŝĚŽŶŽ Ěŝ ĐŽŶƐƵŵĂƌůŽ ƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞ͕ ƉĞƌ ĚĂƌĞ ƵŶ ΗŝŶĐĞŶƚŝǀŽΗ Ăů ƉƌŽƉƌŝŽ
ďĞŶĞƐƐĞƌĞ͘ ƉƉƵƌĞ͕ ƵŶŐƌƵƉƉŽĚŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ŐŝĂƉƉŽŶĞƐŝ ŚĂ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ĐŚĞ
ůΖĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞ
Ěŝ
ƚğ ǀĞƌĚĞ
ƉƵž ƉŽƌƚĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ĂĚ ĂůĐƵŶŝ ƐǀĂŶƚĂŐŐŝ͗ ƉƵž ŝŶĨĂƚƚŝ ŝŶƚĞƌĂŐŝƌĞ ĐŽŶ ůĞ
ƚĞƌĂƉŝĞĐŽŶƚƌŽ ůΖŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ
͘
/ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ ƐŽŶŽ ŐŝƵŶƚŝ Ăŝ ůŽƌŽ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ƚĞƐƚĂŶĚŽ ůΖŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƚğ ǀĞƌĚĞ ĐŽŶ ůĞ
ƚĞƌĂƉŝĞ ĂŶƚŝͲŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ ŝŶ
ƵŶ ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ ϭϬ ƐŽŐŐĞƚƚŝ ƐĂŶŝ
Ă ĐƵŝ ğ ƐƚĂƚŽ
ƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂƚŽ ŝů
ŶĂĚŽůŽůŽ
Ͳ ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽ͕ ŽůƚƌĞ ĐŚĞ ĐŽŶƚƌŽ ůΖŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ͕ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ƚƌĂƚƚĂƌĞ
ůΖĂƌŝƚŵŝĂĞ ůΖĂŶŐŝŶĂĞƉĞƌ ƉƌĞǀĞŶŝƌĞ ůΖĞŵŝĐƌĂŶŝĂ͘
ZŝƐƵůƚĂƚŝ
͗ ĚĂůůŽ ƐƚƵĚŝŽ͕ ƉƵďď͘ ƐƵ
ůŝŶŝĐĂů WŚĂƌŵĂĐŽůŽŐLJΘdŚĞƌĂƉĞƵƚŝĐƐ
͕ ğ ĞŵĞƌƐŽ ĐŚĞ
ĚƵĞ ƚĂnjnjĞ Ěŝ ƚğ
ǀĞƌĚĞ Ăů ŐŝŽƌŶŽ
ƌŝĚƵĐŽŶŽ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞů ĨĂƌŵĂĐŽ ŶĞů ƐĂŶŐƵĞ ĨŝŶŽ Ăů
ϳϱй
͕ ƌŝĚƵĐĞŶĚŽ ŝŶ ŵŽĚŽ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ůΖĞĨĨŝĐĂĐŝĂ ĚĞů ŵĞĚŝĐŝŶĂůĞ ŶĞů ƌŝĚƵƌƌĞ ůĂ ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ͘ dƵƚƚŽ ĚŝƉĞŶĚĞ ĚĂů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ůĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ
ĐŚŝŵŝĐŚĞ ǀĞŐĞƚĂůŝ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ŶĞů ƚğ ǀĞƌĚĞ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ŝŶ ŐƌĂĚŽ Ěŝ
ďůŽĐĐĂƌĞ ŝů ƚƌĂŶƐŝƚŽ ĚĞů ĨĂƌŵĂĐŽ
ĚĂůůΖŝŶƚĞƐƚŝŶŽ Ăů ĨůƵƐƐŽ ƐĂŶŐƵŝŐŶŽ
͗ Η
/ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ŝŶ ĐƵƌĂ ĐŽŶ ŝů ŶĂĚŽůŽůŽ
Ͳ
ĚĞǀŽŶŽ ƋƵŝŶĚŝ ĞǀŝƚĂƌĞ Ěŝ
ĐŽŶƐƵŵĂƌĞ ƚğ ǀĞƌĚĞ
Η͘ >ΖĂǀǀĞƌƚŝŵĞŶƚŽ ƌŝƐƵůƚĂ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞ ŶĞů ĐĂƐŽ Ěŝ ƉĂnjŝĞŶƚŝ ĐŽŶ ůĂ
ƉƌĞƐƐŝŽŶĞ ĂůƚĂ ĐŚĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĚĞĐŝĚĞƌĞ Ěŝ ƉĂƐƐĂƌĞ Ăů
ĐŽŶƐƵŵŽ ĂďŝƚƵĂůĞ Ěŝ ƚğ ǀĞƌĚĞ ŶĞů ƚĞŶƚĂƚŝǀŽ Ěŝ
ĂďďĂƐƐĂƌĞ ůΖĂƐƐƵŶnjŝŽŶĞƋƵŽƚŝĚŝĂŶĂĚŝ ĐĂĨĨĞŝŶĂ
͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ^ŽůĞϮϰŽƌĞ
Ϳ
