PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 273
SCIENZA E SALUTE
ǣ
,O VHJUHWR GL 0DGRQQD SHU XQD FKLRPD IRUWH H OXFHQWH
ŶĐŚĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ĂƌƌŝǀĂ ůĂ ŵŽĚĂ ĚĞŝ
ďĂŐŶŝ Ěŝ ŽƐƐŝŐĞŶŽ Ğ ŽnjŽŶŽ ƉĞƌ ŝ ĐĂƉĞůůŝ
͘
>Ă ƉƌŝŵĂ Ă ůĂŶĐŝĂƌĞ ůΖŽƐƐŝŐĞŶŽƚĞƌĂƉŝĂ ğ ƐƚĂƚĂ DĂĚŽŶŶĂ͕ ŐŝƵƌĂŶĚŽ ĐŚĞ ŝ ƐƵŽŝ
ĐĂƉĞůůŝ ĞƌĂŶŽ ĚŝǀĞŶƚĂƚĂ Ɖŝƶ ŵŽƌďŝĚŝ Ğ ƐĞƚŽƐŝ͘
^Ăƌă ǀĞƌŽ͍
ͨ
ďďĞŶĞ ƐŞ͕ ŽƐƐŝŐĞŶŽ Ğ ŽnjŽŶŽ ƐƚŝŵŽůĂŶŽ ŝů ŵŝĐƌŽĐŝƌĐŽůŽ Ă ůŝǀĞůůŽ
ĚĞů
ĐƵŽŝŽ ĐĂƉĞůůƵƚŽ
͕ͩ ƐƉŝĞŐĂ DĂƌŝĂŶŶŽ &ƌĂŶnjŝŶŝ͕ ĚŽĐĞŶƚĞ Ěŝ
ŽƐƐŝŐĞŶŽŽnjŽŶŽƚĞƌĂƉŝĂ ĂůůΖhŶŝǀĞƌƐŝƚă Ěŝ WĂǀŝĂͿ͘
ͨ
/ů ƌŝƐƵůƚĂƚŽ͍
ĂƉĞůůŝ Ɖŝƶ ůƵĐĞŶƚŝ Ğ Ɖŝƶ ĨŽƌƚŝ͘ ŽƉŽ ůΖŝŵƉŝĞŐŽ ĂŶƚŝĐĞůůƵůŝƚĞ͕ ŵĂ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ůĞ ƵůĐĞƌĞ Ğ ůΖĞƌŶŝĂ
ĚĞů ĚŝƐĐŽ͕ ůΖŽƐƐŝŐĞŶŽͲŽnjŽŶŽƚĞƌĂƉŝĂ Ɛŝ ƐƚĂ ĂĨĨĞƌŵĂŶĚŽ ŝŶ ĐĂŵƉŽ ƚƌŝĐŽůŽŐŝĐŽ͘ ŶĐŚĞ ƉĞƌĐŚĠ͕ Ă ůŝǀĞůůŽ
ƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĞ͕ ƐƚŝĂŵŽ ŽƚƚĞŶĞŶĚŽ ďƵŽŶŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ŶĞů ĨƌĞŶĂƌĞ ůĂ ĐĂĚƵƚĂ ĚĞŝ ĐĂƉĞůůŝ ĐĂƵƐĂƚĂ ĚĂ ƐƚƌĞƐƐ͕
ĨĂƚƚŽƌŝ ŽƌŵŽŶĂůŝ Ž ƐƚĂŐŝŽŶĂůŝͩ͘
ŽŵĞ Ɛŝ ĞĨĨĞƚƚƵĂ ŝů ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ͍
ͨ/ ĐĂƉĞůůŝ ǀĞŶŐŽŶŽ ŝŶĐĂƉƉƵĐĐŝĂƚŝ ĚĂů ĚĞƌŵĂƚŽůŽŐŽ ƐƉĞĐŝĂůŝnjnjĂƚŽ ŝŶ
ŽƐƐŝŐĞŶŽͲŽnjŽŶŽƚĞƌĂƉŝĂ ĐŽŶ ƵŶ ƐĂĐĐŚĞƚƚŽ Ăů ƋƵĂůĞ ğ ĐŽůůĞŐĂƚŽ ŝů ƚƵďŽ Ěŝ ƵŶĂ ŵĂĐĐŚŝŶĂ ĐŚĞ ƉƌŽĚƵĐĞ Ğ
ƌŝǀĞƌƐĂ ŽƐƐŝŐĞŶŽ Ğ ŽnjŽŶŽ͕ͩ ƌŝƐƉŽŶĚĞ &ƌĂŶnjŝŶŝ͘ ͨ
>Ă ƐĞĚƵƚĂ͕ ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞ ŝŶĚŽůŽƌĞ͕ ĚƵƌĂ ĐŝƌĐĂ ǀĞŶƚŝ ŵŝŶƵƚŝ Ğ
ĐŽƐƚĂ ĐŝƌĐĂ ϰϬͲϱϬ ĞƵƌŽ͘ WĞƌ ǀĞĚĞƌĞ ŝ Ɖƌŝŵŝ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ͕ ƉĞƌž͕ ďŝƐŽŐŶĂ ĨĂƌŶĞ ĚĂůůĞ ŽƚƚŽ ĂůůĞ ĚŽĚŝĐŝ
ͩ͘ ;
K<͕
^ĂůƵƚĞ Ğ ĞŶĞƐƐĞƌĞ
Ϳ
ǯ
1HO
PLOD EDPELQL QHO PRQGR KDQQR FRQWUDWWR O¶+LY
LQ JUDYLGDQ]D R GXUDQWH O¶DOODWWDPHQWR
hŶĂ ƉƌŽƚĞŝŶĂ ĚĞů ůĂƚƚĞ ŵĂƚĞƌŶŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ůĂ ĐŚŝĂǀĞ ƉĞƌ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĞ ŝ
ŶĞŽŶĂƚŝ Ěŝ ŵĂĚƌŝ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀĞ ĚĂů ĐŽŶƚƌĂƌƌĞ ŝů ǀŝƌƵƐ ĚĞůů͛,ŝǀ ĚƵƌĂŶƚĞ
ů͛ĂůůĂƚƚĂŵĞŶƚŽ
͘ Ě ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌĞ ƉĞƌ ůĂ ƉƌŝŵĂ ǀŽůƚĂ ůĂ ƐŽƐƚĂŶnjĂ͕ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ
ƐĐƵĚŽ ĐŚĞ ĚŝĨĞŶĚĞ ŝ ƉŝĐĐŽůŝ ĚĂůůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĞƐƐĞƌĞ ŝŶĨĞƚƚĂƚŝ ĚĞůůĞ ŵĂŵŵĞ͕
ğ ƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ƉƵďď͘ ƐƵůůĂ ƌŝǀŝƐƚĂ
WŶĂƐ
͘ >Ă ƉƌŽƚĞŝŶĂ͕ ĐŚŝĂŵĂƚĂ
dĞŶĂƐĐŝŶͲĐ
Ž
dŶĐ
͕ ĞƌĂ Őŝă ĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ ƉĞƌ
ĂǀĞƌĞ ƵŶ ƌƵŽůŽ ŶĞůůĂ ŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĨĞƌŝƚĞ͕ ŵĂ ĨŝŶŽ ĂĚ ŽŐŐŝ ŶĞƐƐƵŶŽ ƐƚƵĚŝŽ ŶĞ ĂǀĞǀĂ ĞǀŝĚĞŶnjŝĂƚŽ ůĞ
ƉƌŽƉƌŝĞƚă ĂŶƚŝŵŝĐƌŽďŝĐŚĞ͘ KƌĂ ůĂ ƐĐŽƉĞƌƚĂ ĚĞŐůŝ ƐĐŝĞŶnjŝĂƚŝ ĂŵĞƌŝĐĂŶŝ ƉŽƚƌĞďďĞ ƉŽƌƚĂƌĞ Ă ŶƵŽǀĞ ƐƚƌĂƚĞŐŝĞ
ƉĞƌ ůĂ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ŝŶĨĞnjŝŽŶĞ ĚĂ ,ŝǀ͘
/
d/
Ͳ
^ĞĐŽŶĚŽ ůŽ ƐƚƵĚŝŽ ůĂ ƉƌŽƚĞŝŶĂ dŶĐ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞů ůĂƚƚĞ ŵĂƚĞƌŶŽ͕
ŶĞƵƚƌĂůŝnjnjĞƌĞďďĞ ŝů ǀŝƌƵƐ ,ŝǀ Ğ
ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĞďďĞ ŝ ŶĞŽŶĂƚŝ ĞƐƉŽƐƚŝ Ăů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ů͛ĂůůĂƚƚĂŵĞŶƚŽ
͘ EĞů ϮϬϭϭ͕ ƐĞĐŽŶĚŽ ŝ
ĚĂƚŝ ĚĞůů͛hŶŝĐĞĨ͕ ŝŶ ƚƵƚƚŽ ŝů ŵŽŶĚŽ ϯϯϬ ŵŝůĂ ďĂŵďŝŶŝ ŚĂŶŶŽ ĐŽŶƚƌĂƚƚŽ ů͛,ŝǀ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ Ž
ů͛ĂůůĂƚƚĂŵĞŶƚŽ Ăů ƐĞŶŽ ĚĂ ŵĂĚƌŝ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀĞ͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŽ ŶĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ ĂŶŶŝ ŵŽůƚĞ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶŝ
ƐĂŶŝƚĂƌŝĞ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůŝ ŚĂŶŶŽ ĨŝƐƐĂƚŽ ƵŶ ŽďŝĞƚƚŝǀŽ͗
ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ůĞ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ ĚĂ ŵĂĚƌĞ Ă ĨŝŐůŝŽ
͘ WĞƌ ƋƵĞƐƚŽ
ƌŝƐƵůƚĂƚŽ Ɛŝ ƐƚĂŶŶŽ ƐǀŝůƵƉƉĂŶĚŽ ĐƵƌĞ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞ͕ ƐŝĐƵƌĞ Ğ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚŝ͕ ƉĞƌ ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞ ƵŶĂ ƚĞƌĂƉŝĂ
ĂŶƚŝƌĞƚƌŽǀŝƌĂůĞ ͨ
ĂĚ ŚŽĐ
ͩ ĐŚĞ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĂ ƉĞƌ ďůŽĐĐĂƌĞ ůĂ ƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞ ĚĞůů͛,ŝǀ Ăŝ ŶĞŽŶĂƚŝ͘
ͨ
ŶĐŚĞ ƐĞ ĂďďŝĂŵŽ Őŝă ĨĂƌŵĂĐŝ ĂŶƚŝƌĞƚƌŽǀŝƌĂůŝ ĐŚĞ ĂŐŝƐĐŽŶŽ ƉĞƌ ŝŵƉĞĚŝƌĞ ůĂ ƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞ ĚĞů ǀŝƌƵƐ ĚĂ
ŵĂĚƌŝ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀĞ Ăŝ ĨŝŐůŝ
Ͳ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂŶŽ ŝ ƌŝĐĞƌĐĂƚŽƌŝ Ͳ
ŶŽŶ ƚƵƚƚĞ ůĞ ĚŽŶŶĞ ŝŶ ĚŽůĐĞ ĂƚƚĞƐĂ ĨĂŶŶŽ ŝů ƚĞƐƚ
ĚĞůů͛,ŝǀ Ğ ŵĞŶŽ ĚĞů ϲϬй ƌŝĐĞǀĞ ƋƵĞƐƚĞ ƚĞƌĂƉŝĞ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀĞ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ͘ hŶŽ ƐĐĞŶĂƌŝŽ ŵŽůƚŽ
ĐŽŵƵŶĞ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ŶĞŝ ƉĂĞƐŝ ĐŽŶ ƉŽĐŚĞ ƌŝƐŽƌƐĞ ĚĂ ĚĞƐƚŝŶĂƌĞ ĂůůĂ ůŽƚƚĂ Ăůů͛ ŝĚƐ
ͩ͘
KD '/^ > WZKd /E
Ͳ
'ůŝ ƐĐŝĞŶnjŝĂƚŝ ŚĂŶŶŽ ĚĞƐĐƌŝƚƚŽ ĐŽŵĞ ůĂ dŶĐ ŝŶƚĞƌĂŐŝƐĐĞ ĐŽŶƚƌŽ ů͛,ŝǀ
ďůŽĐĐĂŶĚŽ ů͛ĞŶƚƌĂƚĂ ĚĞů ǀŝƌƵƐ ŶĞůů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ĚĞů ďĞďğ͘ ;
^ĂůƵƚĞ͕ ŽƌƌŝĞƌĞ
Ϳ
