PAGINA 4
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 265
6FRSULDPR LQVLHPH OH YLUW H L GLIHWWL GHOOD WDYROHWWD WDQWR DPDWD
ůnjŝ ůĂ ŵĂŶŽ ĐŚŝ͕ ŐƵƐƚĂŶĚŽ ĂŶĐŚĞ ƵŶ ƉŝĐĐŽůŽ ƉĞnjnjŽ Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ͕ ŶŽŶ ŚĂ ŝŵŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽǀĂƚŽ ƵŶĂ
ƉŝĂĐĞǀŽůĞ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ďĞŶĞƐƐĞƌĞ͘ ŝĂŶĐŽ͕ ĨŽŶĚĞŶƚĞ͕ ĂůůĂ ŶŽĐĐŝŽůĂ͕ ƐŽŶŽ ƐŽůŽ
ĂůĐƵŶŝ ĚĞŝ ƚĂŶƚŝ ŵŽĚŝ ƉĞƌ ƉŽƚĞƌ ŐƵƐƚĂƌĞ ƋƵĞƐƚŽ ĚĞůŝnjŝŽƐŽ ĂůŝŵĞŶƚŽ͘
DĂ ĚŝƌĞ
ĐŚĞ ĨĂĐĐŝĂ ďĞŶĞ Ăůů͛ƵŵŽƌĞ ŶŽŶ ğ͕ ĨŽƌƚƵŶĂƚĂŵĞŶƚĞ͕ ƵŶŽ ĚĞŝ ƚĂŶƚŝ ůƵŽŐŚŝ
ĐŽŵƵŶŝ ĞƐŝƐƚĞŶƚŝ ƐƵů ĐŝďŽ
͗ Ă ĚŝŵŽƐƚƌĂƌůŽ ƐŽŶŽ ůĞ ŶƵŵĞƌŽƐĞ ƌŝĐĞƌĐŚĞ ĐŚĞ ůŽ
ŚĂŶŶŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂƚŽ͕ ƉŽŶĞŶĚŽůŽ ŝŶ ƵŶĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉƌŝŵŝƐƐŝŵŽ ƉŝĂŶŽ͘
ŝŽĐĐŽůĂƚŽ Ğ ŶĞŽŶĂƚŝ͗
WĞƌ ĚĞƐĐƌŝǀĞƌĞ ůĞ ƋƵĂůŝƚă ĚĞů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ŶŽŶ Đ͛ğ
ŵŝŐůŝŽƌĞ ĐŝƚĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĞůůĂ ĚĞů ďŽƚĂŶŝĐŽ ůĞdžĂŶĚĞƌ ,ƵŵďŽůĚ ĐŚĞ ĚĞĨŝŶŞ ůĂ ĨĂǀĂ ĚĞů ĐĂĐĂŽ ͞
ƵŶ ĨĞŶŽŵĞŶŽ
ĐŚĞ ůĂ ŶĂƚƵƌĂ ŶŽŶ ŚĂ Ɖŝƶ ƌŝƉĞƚƵƚŽ
͘
EŽŶ Ɛŝ ƐŽŶŽ ŵĂŝ ƚƌŽǀĂƚĞ ƚĂŶƚĞ ƋƵĂůŝƚă ƌŝƵŶŝƚĞ ŝŶ ƵŶ ƐŽůŽ ĨƌƵƚƚŽ ĐŽƐŞ
ƉŝĐĐŽůŽ
͘͟ ^ĞŵďƌĂ ĐŚĞ ůĂ ĐŝŽĐĐŽůĂƚĂ ĂďďŝĂ ĚĞŐůŝ ĞĨĨĞƚƚŝ ďĞŶĞĨŝĐŝ ƐƵŝ ďĂŵďŝŶŝ ƋƵĂŶĚŽ ĂŶĐŽƌĂ ƐŽŶŽ ŶĞů
ǀĞŶƚƌĞ ŵĂƚĞƌŶŽ͘ ƐƚĂƚŽ ŽƐƐĞƌǀĂƚŽ ĐŚĞ͕ ƐĞ ůĂ ĚŽŶŶĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ ĐŽŶƐƵŵĂ ŽŐŶŝ ŐŝŽƌŶŽ ƵŶ ƉŽ͛
Ěŝ ĐŝŽĐĐŽůĂƚĂ͕ ŝů ŶĂƐĐŝƚƵƌŽ͕ Ă ϲ ŵĞƐŝ Ěŝ ǀŝƚĂ ƌŝƐƵůƚĂ ĚĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ Ɖŝƶ ĨĞůŝĐĞ Ğ ƐĞƌĞŶŽ͘
hŵŽƌĞ Ğ ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ͗
WĞƌ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞ ůĂ ƌĞůĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ůΖƵŵŽƌĞ Ğ ůĂ ĐŝŽĐĐŽůĂƚĂ͕ ğ ŽƉƉŽƌƚƵŶŽ ĨĂƌĞ ƵŶĂ
ƉƌĞŵĞƐƐĂ ĐŚĞ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ŝů
ƚƌŝƉƚŽĨĂŶŽ
͕ ƉƌĞnjŝŽƐŽ ĂŵŵŝŶŽĂĐŝĚŽ ĂďďŽŶĚĂŶƚĞŵĞŶƚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ŶĞůůΖĂůŝŵĞŶƚŽ͘
dĂůĞ ĂŵŵŝŶŽĂĐŝĚŽ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ Ăů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ƉĞƌ ůĂ
ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ƐĞƌŽƚŽŶŝŶĂ
͕ ŽǀǀĞƌŽ ƵŶ
ŶĞƵƌŽƚƌĂƐŵĞƚƚŝƚŽƌĞ ĐŚĞ ƉĞƌŵĞƚƚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ ůĞ ĐĞůůƵůĞ ŶĞƌǀŽƐĞ͘ YƵĂŶĚŽ ŝů ĐŽƌƉŽ Ɛŝ ƚƌŽǀĂ ŝŶ
ƵŶĂ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ĚĞĨŝĐŝƚ Ěŝ ƐĞƌŽƚŽŶŝŶĂ͕ ŝů ƐŽŐŐĞƚƚŽ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ ƵŶĂ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ ĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ƐƚƌĞƐƐ͕ ĂŶƐŝĂ
Ğ ĚĞƉƌĞƐƐŝŽŶĞ͕ ƐƉŝĞŐĂďŝůĞ ĚĂů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ůĂ ƐĞƌŽƚŽŶŝŶĂ ŝŶĨůƵŝƐĐĞ ƐƵůů͛ƵŵŽƌĞ Ěŝ ŽŐŶƵŶŽ Ěŝ ŶŽŝ͘
ƋƵĞƐƚŽ ƉƵŶƚŽ͕ Ɛŝ ƌĞŶĚĞ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ ĨĂƌĞ ƵŶĂ ƋƵŽƚŝĚŝĂŶĂ ƐĐŽƌƚĂ Ěŝ ƚƌŝƉƚŽĨĂŶŽ
͘
ŽŵĞ͍
DĂŶŐŝĂŶĚŽ ŝ
Đŝďŝ ŐŝƵƐƚŝ͕ ĐŽŵĞ͕ ĂƉƉƵŶƚŽ͕ ůĂ ĐŝŽĐĐŽůĂƚĂ͕ ĞĚ ĞĐĐŽ ƐƉŝĞŐĂƚŽ ŝů ŵŽƚŝǀŽ ĚĞů ƉŝĂĐĞǀŽůĞ ďĞŶĞƐƐĞƌĞ
ƌŝƐĐŽŶƚƌĂďŝůĞ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌůĂ ŵĂŶŐŝĂƚĂ͘ /ů
ƚƌŝƉƚŽĨĂŶŽ ğ ĐŽŶƚĞŶƵƚŽ ĂŶĐŚĞ ŝŶ Ăůƚƌŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ͕ ĐŽŵĞ ƉĞƌ ĞƐ͘ Őůŝ
ĂŶĂĐĂƌĚŝ͕ ůĂ ƐŽŝĂ͕ ů͛ĂǀĞŶĂ Ğ ůĞ ďĂŶĂŶĞ
͘
DĂ ƉĞƌĐŚĠ ĚĂů ůŽƌŽ ĐŽŶƐƵŵŽ͕ ŶŽŶ ƉƌŽǀŝĂŵŽ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ĂƉƉĂŐĂŵĞŶƚŽ͍
WĞƌĐŚĠ ƉƌŽƉƌŝŽ ŝů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ͗
ŝž ĐŚĞ ƌĞŶĚĞ ƐƉĞĐŝĂůĞ ŝů ĐŝŽĐĐŽůĂƚŽ ğ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞŐůŝ njƵĐĐŚĞƌŝ͘ ^ŽŶŽ
ƉƌŽƉƌŝŽ ƋƵĞƐƚŝ Ƶůƚŝŵŝ Ă ĨĂǀŽƌŝƌĞ Ă ƐƵĂ ǀŽůƚĂ ŝů ƌŝůĂƐĐŝŽ ĚĞůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂ͕ ŽƌŵŽŶĞ ƉĂŶĐƌĞĂƚŝĐŽ ĐĂƉĂĐĞ Ěŝ
ĨĂǀŽƌŝƌĞ ŝů ƉĂƐƐĂŐŐŝŽ ĚĞů ƚƌŝƉƚŽĨĂŶŽ ŶĞů ĐĞƌǀĞůůŽ͘ 'ƌĂnjŝĞ ƋƵŝŶĚŝ ĂůůĂ ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ ƚƌĂ
njƵĐĐŚĞƌŝͲŝŶƐƵůŝŶĂ
Ͳ
ƚƌŝƉƚŽĨĂŶŽ͕
ŝů ŶŽƐƚƌŽ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ƌŝƵƐĐŝƌă Ă ƚƌĂƌƌĞ ŝů ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĚĞů ďƵŽŶ ƵŵŽƌĞ͘ ůƚƌĞ ƐŽƐƚĂŶnjĞ ĐŚĞ
ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĨĂǀŽƌŝƌĞ ƵŶĂ ƉŝĂĐĞǀŽůĞ ƐĞŶƐĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ďĞŶĞƐƐĞƌĞ Ğ ƐĞƌĞŶŝƚă͕ ƐŽŶŽ ůĞ
ŵĞƚŝůdžĂŶƚŝŶĞ
͕
ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ
ĐĂĨĨĞŝŶĂ Ğ ƚĞŽďƌŽŵŝŶĂ
͘ YƵĞƐƚĞ ŵŽůĞĐŽůĞ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ĂŶĐŚĞ ŝŶ Ăůƚƌŝ ĂůŝŵĞŶƚŝ ĐŚĞ
ĐŽŶƐƵŵŝĂŵŽ͕ ĐŽŵĞ ŝů ĐĂĨĨğ͕ ŚĂŶŶŽ ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ ƐƚŝŵŽůĂƌĞ ŝů ƐŝƐƚĞŵĂ ŶĞƌǀŽƐŽ͘ ;
^ĂŶŝ Ğ Ğůůŝ
Ϳ
ǣ
Ǥ
ǯǡ ǯ
$SSUH]]DWR SHU LO VDSRUH JUDGHYROH H OD FRQVLVWHQ]D GHOOD VXD FDUQH VRGD H
FRPSDWWD LO VDOPRQH q XQ SR]]R ULFFR GL SURSULHWj QXWUL]LRQDOL
hŶ ƌĞĐĞŶƚĞ ƐƚƵĚŝŽ ƉƵďď͘ ƐƵůů͛
ŵĞƌŝĐĂŶ :ŽƵƌŶĂů ŽĨ ůŝŶŝĐĂů EƵƚƌŝƚŝŽŶ͕
ŚĂ
ĚŝŵŽƐƚƌĂƚŽ ĐŽŵĞ ŝů ĐŽŶƐƵŵŽ Ěŝ ƐĂůŵŽŶĞ Ğ ƉĞƐĐĞ ĂnjnjƵƌƌŽ͕ ƐƉĞĐŝĞ ŝƚƚŝĐŚĞ
ƌŝĐĐŚŝƐƐŝŵĞ Ěŝ KŵĞŐĂϯ͕ ŝŶĨůƵŝƐĐĂ ĂŶĐŚĞ ƐƵůůĞ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ĐŽŐŶŝƚŝǀĞ Ěŝ ƐŽŐŐĞƚƚŝ
ŐŝŽǀĂŶŝ͘ DĂŶŐŝĂƌĞ ƐĂůŵŽŶĞ ĚƵŶƋƵĞ͕ ŵŝŐůŝŽƌĂ Őůŝ ĂƐƉĞƚƚŝ ƌŝŐƵĂƌĚĂŶƚŝ ůĂ ĐĂƉĂĐŝƚă
ŵŶĞŵŽŶŝĐĂ Ğ ŝ ƌĞůĂƚŝǀŝ ƚĞŵƉŝ Ěŝ ƌĞĂnjŝŽŶĞ Ğ Ăůů͛ĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞ͖ ĐĂƌĂƚƚĞƌŝƐƚŝĐŚĞ
ĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ ƉĞƌ ĐŚŝ ŚĂ ƌŝƉƌĞƐŽ Ă ůĂǀŽƌĂƌĞ Ž ƐƚƵĚŝĂƌĞ͘ ͞
'ůŝ ĂĐŝĚŝ ŐƌĂƐƐŝ ĞƐƐĞŶnjŝĂůŝ͕ ďĞŶ ĐŽŶŽƐĐŝƵƚŝ ĐŽŵĞ
KŵĞŐĂϯ͕ Ěŝ ĐƵŝ ğ ƌŝĐĐŚŝƐƐŝŵŽ ůŽ ƌĞŶĚŽŶŽ ŝŶĨĂƚƚŝ ƵŶ ƚŽĐĐĂƐĂŶĂ ƉĞƌ ůĞ ĚŽŶŶĞ Ğ ŝ ŐŝŽǀĂŶŝ͕ ƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŝŶ
ƋƵĞƐƚŽ ƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞůů͛ĂŶŶŽ
͘ /ů ƌƵŽůŽ ĚĞŐůŝ KŵĞŐĂͲϯ ŶĞů ŵŽĚƵůĂƌĞ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ ĚĞƉƌĞƐƐŝǀŝ͕ ğ ŶŽƚŽ ĚĂ ƐĞŵƉƌĞ͕
ƋƵĞƐƚŝ ĂĐŝĚŝ ŐƌĂƐƐŝ ƉŽůŝŶƐĂƚƵƌŝ͕ ĂŐŝƐĐŽŶŽ ƐƵůůĂ ƐĞƌŽƚŽŶŝŶĂ͕ ŶĞƵƌŽƚƌĂƐŵĞƚƚŝƚŽƌĞ ĚĞů ďƵŽŶƵŵŽƌĞ͘͟
