PAGINA 3
FARMADAY
– IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA
Anno II – Numero 266
SCIENZA E SALUTE
ͳͲ
$QFKH JOL HJL]L XVDYDQR L SUHVHUYDWLYL HUDQR VDFFKHWWL VFRPRGL H UXGLPHQWDOL H WDOL
VRQR ULPDVWL SHU VHFROL ILQR DOO DUULYR GL XQ PHGLFR LWDOLDQR 7UD L PDWHULDOL XVDWL
SHU OD SURGX]LRQH FL VRQR LO ODWWLFH LO SROLXUHWDQR H LO SROLLVRSUHQH
YƵĂůĐŽƐĂ Ěŝ ƐŝŵŝůĞ Ăŝ ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŝ ĞƌĂ Őŝă ŝŶ ƵƐŽ ĚĂŐůŝ ĂŶƚŝĐŚŝ ĞŐŝnjŝ͕ ĐŽŵĞ ƌĂĐĐŽŶƚĂ
ŝŶĞ ŽůůŝĞƌ
͘ KŐŐŝ ůŽ
ŐŝƵĚŝĐŚĞƌĞŵŵŽ ƉŝƵƚƚŽƐƚŽ ƌƵĚŝŵĞŶƚĂůĞ͗
ĞƌĂ ƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ěŝ
ƐĂĐĐŚĞƚƚŽ ŝů ĐƵŝ ƐĐŽƉŽ ĞƌĂ ĂŶĐŚĞ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌƐŝ ĚĂ
ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĞ ŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚĞ Ğ ŵĂůĂƚƚŝĞ ƐĞƐƐƵĂůŝ
͘ EƵůůĂ Ă ĐŚĞ ǀĞĚĞƌĞ
ĐŽŶ ŝ ƐŽĨŝƐƚŝĐĂƚŝ ΗĐĂƉƉƵĐĐŝΗ ĐŚĞ ĂďďŝĂŵŽ Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ŽŐŐŝ͕ ŝŶ
ŵŝƐƵƌĞ ĚŝǀĞƌƐĞ Ğ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ƐŽƚƚŝůŝ Ğ ƌĞƐŝƐƚĞŶƚŝ ŵĂ
ĂŶĐŽƌĂ ĂďďĂƐƚĂŶnjĂ ĨĞĚĞůŝ ĂůůΖŝĚĞĂ ŽƌŝŐŝŶĂůĞ ĚĞů ĐŽŶĚŽŵ ŵŽĚĞƌŶŽ͕
ŝŶǀĞŶƚĂƚŽ ĚĂ ƵŶ ŝƚĂůŝĂŶŽ͘
ϭ͘
Őŝnjŝ
͗
EĞůůΖĂŶƚŝĐŽ ŐŝƚƚŽ ƉĞƌ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌƐŝ ĚĂ ƐĐŽƚƚĂƚƵƌĞ͕ ƐĂďďŝĂ͕ ŵŽƌƐŝ Ěŝ ŝŶƐĞƚƚŝ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ ƐŽƚƚŽ ůĂ ŐŽŶŶĂ
ŝŶĚŽƐƐĂǀĂŶŽ ƵŶĂ ƐƉĞĐŝĞ Ěŝ ƐĂĐĐŚĞƚƚŽ ƉĞƌ ŝů ƉĞŶĞ͕ ƚĞŶƵƚŽ ĚĂ ƵŶĂ ƐƚƌŝƐĐŝĂ Ěŝ ƐƚŽĨĨĂ͘ dƌĂ Őůŝ ƵŽŵŝŶŝ Ěŝ ƌĂŶŐŽ͕
ƉĞƌž͕ ĞƌĂ ĚŝĨĨƵƐŽ ƵŶ ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ ƉĞƌ ŝů ŐůĂŶĚĞ͕ ƵŶĂ ƉŝĐĐŽůĂ ŐƵĂŝŶĂ ĐŚĞ ĐŽƉƌŝǀĂ ƐŽůŽ ůĂ ƉƵŶƚĂ ĚĞů ƉĞŶĞ͕
ƌŝĐĂǀĂƚĂ ĚĂŐůŝ ŝŶƚĞƐƚŝŶŝ ĚĞŐůŝ ĂŶŝŵĂůŝ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ ͘ ŽůůŝĞƌ͕ ĞƌĂ ŝŶĚŽƐƐĂƚŽ ƐŽůŽ ƋƵĂŶĚŽ Ɛŝ ĨĂĐĞǀĂ ƐĞƐƐŽ
͘
Ϯ͘
DĞĚŝŽĞǀŽ
͗
/ů ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ Ğ ŝ ƐƵŽŝ ĂŶƚĞŶĂƚŝ ŶĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ ŚĂŶŶŽ ŐŽĚƵƚŽ Ěŝ ĂůƚĞƌŶĞ ĨŽƌƚƵŶĞ͗ ŶĞů ŵĞĚŝŽĞǀŽ͕
ƉĞƌ ĞƐ͕͘ ĨƵ ďĂŶĚŝƚŽ ƉĞƌĐŚĠ ĞƌĂ ƌŝƚĞŶƵƚŽ ƵŶ ŵĞnjnjŽ ƉĞƌ ŝů ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĚĞůůĞ ŶĂƐĐŝƚĞ͘
ϯ͘
ŽůŽŵďŽ͕ EĂƉŽůŝ Ğ ŝů ŵŽŶĚŽ
͘
͗
/ ŵĞƌĐĞŶĂƌŝ Ăů ƐĞŐƵŝƚŽ Ěŝ
ƌŝƐƚŽĨŽƌŽ ŽůŽŵďŽ
Ğ ĚĞŐůŝ Ăůƚƌŝ
ĐŽŶƋƵŝƐƚĂĚŽƌĞƐ
ĂůůĂ ƐĐŽƉĞƌƚĂ ĚĞůůĞ ŵĞƌŝĐŚĞ͕ ƚŽƌŶĂƚŝ ŝŶ ƉĂƚƌŝĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌŽŶŽ ƵŶĂ ƐƚƌĂŶĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ͕
ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚĂ ĐŽŵĞ Η
ŵŽƌďŝůůŽ ĚĞŐůŝ ŝŶĚŝĂŶŝ
Η͕ ĐŚĞ ƉŽƌƚĂƌŽŶŽ ĐŽŶ ƐĠ ƐƵŝ ĐĂŵƉŝ Ěŝ ďĂƚƚĂŐůŝĂ͕ ĚĂ EĂƉŽůŝ ĂůůĂ ^ĐŽnjŝĂ
ĨŝŶŽ ĂůůĂ WŽůŽŶŝĂ͕ ĂůůĂ dƵƌĐŚŝĂ Ğ ĂůůΖŽƌŝĞŶƚĞ͘ /Ŷ ƐĞŐƵŝƚŽ ůĂ ŵĂůĂƚƚŝĂ ƉƌĞƐĞ ŝů ŶŽŵĞ Ěŝ
ƐŝĨŝůŝĚĞ
ĞĚ ğ ƉĞƌ ĂƌŐŝŶĂƌŶĞ
ůĂ ĚŝĨĨƵƐŝŽŶĞ ĐŚĞ ŶĞů ϭϱϬϬ Ɛŝ ĐŽŵŝŶĐŝĂŶŽ Ă ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ĚĞŐůŝ ƐƉĞĐŝĂůŝ ŐƵĂŶƚŝ Ěŝ ƐƚŽĨĨĂ ƉĞƌ ŝů͘͘͘ ƉĞŶĞ͘
ϰ͘
DĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ
͗
ůŽ ƐƚƵĚŝŽƐŽ Ěŝ ĂŶĂƚŽŵŝĂ
'ĂďƌŝĞůůŽ &ĂůůŽƉƉŝŽ
;ϭϱϮϯͲϭϱϲϮͿ͕ ŶŽƚŽ ƉĞƌ ĂǀĞƌ ƐĐŽƉĞƌƚŽ ůĞ
ƚƵďĞ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĂƚŽ ŐĞŶŝƚĂůĞ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ͕ Ă ŝŶƚƌŽĚƵƌƌĞ ƉĞƌ ƉƌŝŵŽ ŝŶ ŵĞĚŝĐŝŶĂ ŝů ŵŽĚĞƌŶŽ ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ ĐŽŵĞ
ĂƌŐŝŶĞ ĂůůĞ ŵĂůĂƚƚŝĞ ǀĞŶĞƌĞĞ͗ ͨ
ŽŐŶŝ ǀŽůƚĂ ĐŚĞ ƵŶ ƵŽŵŽ ŚĂ ƵŶ ƌĂƉƉŽƌƚŽ ƐĞƐƐƵĂůĞ
Ͳ ƐĐƌŝǀĞ Ͳ
ĚŽǀƌĞďďĞ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ
ƵŶ ƉŝĐĐŽůŽ ƉĂŶŶŽ Ěŝ ůŝŶŽ ĂǀǀŽůƚŽ Ăů ŐůĂŶĚĞ͕ Ğ ƚƌĂƌƌĞ ŝŶ ĂǀĂŶƚŝ ŝů ƉƌĞƉƵnjŝŽ ƐƵů ŐůĂŶĚĞ
͘͘͘ ,Ž ƉƌŽǀĂƚŽ
ů͛ĞƐƉĞƌŝŵĞŶƚŽ ƐƵ ϭϭϬϬ ƵŽŵŝŶŝ͕ Ğ ĐŚŝĂŵŽ ŝŽ ŝŵŵŽƌƚĂůĞ Ă ƚĞƐƟŵŽŶŝĂƌĞ ĐŚĞ ŶĞƐƐƵŶŽ Ěŝ ůŽƌŽ ğ ƐƚĂƚŽ
ŝŶĨĞƚƚĂƚŽͩ͘
ϱ͘
ĂƐĂŶŽǀĂ
͗
EĞůůĂ ƐƵĂ ƵƚŽďŝŽŐƌĂĨŝĂ͕ ŝŶƚŽƌŶŽ Ăů ϭϳϴϵ͕
ĂƐĂŶŽǀĂ
ƉĂƌůĂ ĚĞů ƌĞŶĚŝŐŽƚĞ Ě͛ ŶŐůĂŝƐĞ͕ ƵŶ
ĂŶƚĞŶĂƚŽ ĚĞů ŵŽĚĞƌŶŽ ƉƌŽĨŝůĂƚƚŝĐŽ͘ Η
ƌĂ ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞ Ăůů͛ŽƐĐƵƌŽ ĚĞů ĨĂƚƚŽ ĐŚĞ ŝů ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ ŶŽŶ ĨŽƐƐĞ
ƵŶ͛ŝŶǀĞŶnjŝŽŶĞ ŝŶŐůĞƐĞ͕ ŵĂ ŝƚĂůŝĂŶĂ
Η͕ ƐĐƌŝǀĞ ůĂ ŽůůŝĞƌ ŝŶ
^ƚŽƌŝĂ ĚĞů ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ
͘
ϲ͘
sĂƐƚĂ ƐĐĞůƚĂ
͗
WĞƌ ůƵŶŐŽ ƚĞŵƉŽ ŝ ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŝ ĐŽŶ ďƵĚĞůůĂ Ěŝ ĂŶŝŵĂůŝ ŵĞƐƐĞ Ă ďĂŐŶŽ
ŝŶ ĂĐƋƵĂ ƉĞƌ ŽƌĞ Ğ ƉŽŝ Ă ŵĂĐĞƌĂƌĞ ŝŶ ƵŶĂ ƐŽůƵnjŝŽŶĞ ĂůĐĂůŝŶĂ͗ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚƵƌĂǀĂ ƵŶŽ Ž ĚƵĞ ŐŝŽƌŶŝ͘ /
ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŝ ĐŽŶ ůĞ
ŝŶƚĞƌŝŽƌĂ Ěŝ ĂŐŶĞůůŽ
Ɛŝ ƉƌŽĚƵĐŽŶŽ ĂŶĐŽƌĂ ŽŐŐŝ͕ ƐĞƉƉƵƌĞ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚŝǀĞƌƐŽ͕ ŵĂ ŶŽŶ ƐŽŶŽ
ŵŽůƚŽ ƵƐĂƚŝ͘ Žů ƚĞŵƉŽ Őůŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƉƌĞĨĞƌŝƚŝ ƋƵĞůůŝ ŝŶ
ůĂƚƚŝĐĞ
͕ ŝŶ
ƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽ
;ĂŶĂůůĞƌŐŝĐŝͿ Ğ ŝŶ
ƉŽůŝŝƐŽƉƌĞŶĞ
͕
ƵŶ ŶƵŽǀŽ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ĐŚĞ Ɛŝ ĂĚĂƚƚĂ ĂůůĂ ƉĞůůĞ͘
ϳ͘
hƐŽ ĚĞů ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ
͗
^ĞĐŽŶĚŽ ŝů ƐŝƚŽ 'ŽĂƐŬĂůŝĐĞ͕ ĐŚĞ ĨŽƌŶŝƐĐĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ Ěŝ ĞĚƵĐĂnjŝŽŶĞ ƐĞƐƐƵĂůĞ
ĂŐůŝ ƐƚƵĚĞŶƚŝ ĚĞůůĂ
ŽůƵŵďŝĂ hŶŝǀĞƌƐŝƚLJ
͕ ĞƐŝƐƚŽŶŽ ĚƵĞ ƚŝƉŝ Ěŝ ƵƐŝ ĚĞů ƉƌĞƐĞƌǀĂƚŝǀŽ͘ >ΖƵƐŽ
ƚŝƉŝĐŽ
Ğ ůΖƵƐŽ
ƉĞƌĨĞƚƚŽ
͘ EĞů ĐŽƌƐŽ Ěŝ ƵŶ ĂŶŶŽ Ěŝ ƵƚŝůŝnjnjŽ ƚŝƉŝĐŽ ĚĞů ĐŽŶĚŽŵ͕ ƚƌĂ ϭϬ Ğ ϭϱ ĚŽŶŶĞ ƐĞƐƐƵĂůŵĞŶƚĞ ĂƚƚŝǀĞ ƐƵ ϭϬϬ
ƌĞƐƚĞƌĂŶŶŽ ŝŶ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ͘ EĞů ĐŽƌƐŽ Ěŝ ƵŶ ĂŶŶŽ Ěŝ ƵƐŽ ƉĞƌĨĞƚƚŽ ĚĞů ĐŽŶĚŽŵ ŝů ŶƵŵĞƌŽ ƐĐĞŶĚĞ Ă ϮͲϯ ƐƵ ϭϬϬ͘
>Ğ ƐƚĞƐƐĞ ƉĞƌĐĞŶƚƵĂůŝ Ɛŝ ƌŝƐĐŽŶƚƌĂŶŽ ŶĞůůĂ
ƚƌĂƐŵŝƐƐŝŽŶĞ ĚĞů ǀŝƌƵƐ ĚĞůůΖ,/s ƚƌĂ ĐŽƉƉŝĞ ĞƚĞƌŽƐĞƐƐƵĂůŝ
ƐŝĞƌŽĚŝƐĐŽƌĚĂŶƚŝ
;ŽƐƐŝĂ ŝŶ ĐƵŝ ƵŶ ƉĂƌƚŶĞƌ ğ ƐŝĞƌŽƉŽƐŝƚŝǀŽ Ğ ůΖĂůƚƌŽ ƐŝĞƌŽŶĞŐĂƚŝǀŽͿ͘ >ΖƵƐŽ ƉĞƌĨĞƚƚŽ ƉƌĞǀĞĚĞ ĐŚĞ ŝů
ĐŽŶĚŽŵ ƐŝĂ ĐŽŶƐĞƌǀĂƚŽ ŝŶ ůƵŽŐŽ ĨƌĞƐĐŽ͕ ĐŚĞ ƐŝĂ ŝŶĚŽƐƐĂƚŽ ĚŽƉŽ ĞƐƐĞƌƐŝ ĂĐĐĞƌƚĂƚŝ ĐŚĞ ƐŝĂ ƐĂŶŽ͕ ŶŽŶ ƐĐĂĚƵƚŽ Ž
ĚĞƚĞƌŝŽƌĂƚŽ͕ Ğ ĐŚĞ ǀĞŶŐĂ ƐƌŽƚŽůĂƚŽ ĐŽŶ ĐƵƌĂ ƐƵů ŐůĂŶĚĞ͕ ƐĞŶnjĂ ƐĐĂůĨŝƌůŽ ĐŽŶ ůĞ ƵŶŐŚŝĞ͘
