FarmaDay - Ottobre 2013 - page 69

Anno II – Numero 267 Mercoledì 16 Ottobre 2013, S.Dionigi, S. Ferruccio, Sara
AVVISO
ϭ͘ &RUVR SHU OD
IRUPD]LRQH GHL
ODYRUDWRUL
‘–‹œ‹‡ ‹ ‹Ž‹‡˜‘
”‡˜‡œ‹‘‡ ‡
•ƒŽ—–‡
Ϯ͘ 0DO GL VFKLHQD PHJOLR
OH VXROH SLDWWH FKH
TXHOOH FRQ OH ´FXUYHµ
ϯ͘ 'D RUDUL LUUHJRODUL
VRQQR SUREOHPL
FRPSRUWDPHQWDOL ELPEL
ϰ͘ 7URPERVL YHQRVD OH
FDXVH L ULVFKL OD
SUHYHQ]LRQH
‹‡œƒ ‡ ƒŽ—–‡
'RSR LO WXPRUH VL YLYH
VHPSUH GL SL
&HOOXODUL ZL IL H FDQFUR
DO FHUYHOOR"
1RQ FL VRQR SURYH
0HORJUDQR SHU XQ
FXRUH LQ VDOXWH
FL SHQVDQR L SROLIHQROL
GHL IUXWWL
/·LQWHVWLQR LQILDPPDWR
DXPHQWD LO ULVFKLR GL
LQIDUWR H LFWXV
Ž‹‡–‹ ‡ ƒŽ—–‡
0HORJUDQR SHU XQ
FXRUH LQ VDOXWH
FL SHQVDQR L SROLIHQROL
GHL IUXWWL
ǡ
Ǥ
,QFUHGLELOH D 1DSROL TXDUWLHUH )XRULJURWWD 8QD GRQQD URP D
YLD $QGUHD 'RULD LQVLHPH DG XQ EDPELQR GL GXH DQQL q VWDWD
LQYHVWLWD GD XQD SLRJJLD G DFLGR
>ΖĂĐŝĚŽ ŚĂ ĐĞŶƚƌĂƚŽ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ŝů ďĂŵďŝŶŽ͘ ͨ,Ž
ǀŝƐƚŽ ŝů ďĂŵďŝŶŽ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ĚĂ ƵŶ ůŝƋƵŝĚŽ
ĂnjnjƵƌƌŽ͘ WŝĂŶŐĞǀĂ͕ ŐƌŝĚĂǀĂ͕ ƚĞŶĞǀĂ ůĞ ŵĂŶŝŶĞ
ƐƵŐůŝ ŽĐĐŚŝ ŵĞŶƚƌĞ ƐƵů ŐŝƵďďŝŶŽ ĐŽŵƉĂƌŝǀĂŶŽ
ĨŽƌŝ ĞŶŽƌŵŝ Ă ĐŽŶƚĂƚƚŽ ĐŽŶ ƋƵĞů ůŝƋƵŝĚŽ͕ ƋƵĂƐŝ
ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ ĚĞůů͛ĂĐŝĚŽͩ͘ ͛ ůĂ ƚĞƐƚŝŵŽŶŝĂŶnjĂ
ĐŚŽĐ Ěŝ ƵŶĂ ĚĞůůĞ ƉĂƐƐĂŶƚŝ ĐŚĞ ƐƚĂŵĂƚƚŝŶĂ͕ ƉŽĐŽ ĚŽƉŽ ůĞ ϭϬ͕ ĞƌĂ ŝŶ ǀŝĂ ŶĚƌĞĂ
ŽƌŝĂ ŶĞů ƋƵĂƌƚŝĞƌĞ &ƵŽƌŝŐƌŽƚƚĂ͕ ŝŶ ĂƚƚĞƐĂ ĂůůĂ ǀŝĐŝŶĂ ĨĞƌŵĂƚĂ ĚĞů ďƵƐ͘>Ă ƌĂŐĂnjnjĂ
ŚĂ ǀŝƐƚŽ ƚƵƚƚĂ ůĂ ƐĐĞŶĂ͗ ĚĂ ƵŶ ďĂůĐŽŶĞ ĚĞů ƉĂůĂnjnjŽ Ăů ĐŝǀŝĐŽ ϮϮ Ě͛ƵŶ ƚƌĂƚƚŽ ğ
ƉŝŽǀƵƚŽ ĚĞů ůŝƋƵŝĚŽ ĐŽůŽƌĂƚŽ͕ ĐŚĞ ŚĂ ŝŶǀĞƐƚŝƚŽ ŝŶ ƉŝĞŶŽ ŝů ďŝŵďŽ͘
>Ă ĚŽŶŶĂ ĐŚĞ ĞƌĂ ĐŽŶ ůƵŝ Őůŝ ŚĂ ƐƵďŝƚŽ ƚŽůƚŽ Őůŝ Ăďŝƚŝ ŝŶnjƵƉƉĂƚŝ Ěŝ ĂĐŝĚŽ Ğ ů͛ŚĂ
ƉŽƌƚĂƚŽ ŶĞůůĂ &ĂƌŵĂ &ĞƌƌĂƌĂ͕ ůĂ ĨĂƌŵĂĐŝĂ ĐŚĞ ĚŝƐƚĂ ƉŽĐŚŝ ŵĞƚƌŝ ĚĂ ǀŝĂ ŽƌŝĂ͘
ͨ,Ž ƐƵďŝƚŽ ƐŽĐĐŽƌƐŽ ŝů ďĂŵďŝŶŽ Ğ Őůŝ ŚŽ ƉƌĞƐƚĂƚŽ ůĞ ƉƌŝŵĞ ĐƵƌĞ ĚĞů ĐĂƐŽ ʹ ĚŝĐĞ
ůĂ ĚŽƚƚŽƌĞƐƐĂ ^ĞƌĞŶĂ &ĞƌƌĂƌĂ ĚĞůůĂ &ĂƌŵĂ&ĞƌƌĂƌĂ Ěŝ ǀŝĂ ƵŝůŝŽ ʹ ,Ž ĐĞƌĐĂƚŽ Ěŝ
ĨĂƌĞ ƚƵƚƚŽ ŝů ƉŽƐƐŝďŝůĞ ƉĞƌ ƚƌĂŶƋƵŝůůŝnjnjĂƌůŽ͕ ƉƌŝŵĂ ĚĞůů͛ĂƌƌŝǀŽ ĚĞůů͛ĂŵďƵůĂŶnjĂ Ğ ŝů
ƚƌĂƐĨĞƌŝŵĞŶƚŽ Ăůů͛ŽƐƉ͘ ^ĂŶƚŽďŽŶŽ͘ ,Ž ĂƉƉŽƌƚĂƚŽ ůĞ ƉƌŝŵĞ ĐƵƌĞ͕ ĚŽƉŽ ĞƐƐĞƌŵŝ
ƌĞƐĂ ĐŽŶƚŽ ĚĞů ĚĂŶŶŽ ƐƵů ĐŽƌƉŽ͘ ,Ž ĂƉƉůŝĐĂƚŽ ƵŶĂ ĐƌĞŵĂ ĂŶƚŝƐĐŽƚƚĂƚŽƌĞͩ͘
ŶĐŽƌĂ ƵŶĂ ǀŽůƚĂ ůĂ &ĂƌŵĂĐŝĂ Ăů ƐĞƌǀŝnjŝŽ ĚĞů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ğ ĚĞŝ ĐŝƚƚĂĚŝŶŝ͗
ƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ ĐŽŵĞ ĐĞŶƚƌŽ ƐĂŶŝƚĂƌŝŽ Ěŝ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽ͕ ƐŽƚƚŽůŝŶĞĂ ŝů WƌĞƐŝĚĞŶƚĞ
ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ ^ĂŶƚĂŐĂĚĂ͘
/ů ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ Ğ ůĂ ĨĂƌŵĂĐŝĂ ƐŽŶŽ ǀŝƐƚĞ ƐĞŵƉƌĞ Ěŝ Ɖŝƶ ĐŽŵĞ ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŝ ĚĞů
ĐŝƚƚĂĚŝŶŽ͕ ĞƐƐĞŶĚŽ ůΖƵŶŝĐŽ ŽƉĞƌĂƚŽƌĞ ƐĂŶŝƚĂƌŝŽ ƐĞŵƉƌĞ ƉƌĞƐĞŶƚĞ͘ >Ă ĨĂƌŵĂĐŝĂ
ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ƉĞƌŵĞƚƚĞƌă Ăů ĨĂƌŵĂĐŝƐƚĂ Ěŝ ƉŽƚĞƌ ŽĨĨƌŝƌĞ ƵŶ Ɖŝƶ ĂŵƉŝŽ ǀĞŶƚĂŐůŝŽ Ěŝ
ƉƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝ͕ ƉŽƚĞŶĚŽ ĐŽůůĂďŽƌĂƌĞ ĂŶĐŚĞ ĂůůĂ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ ƉƌŝŵĂƌŝĂ ĂĐĐĂŶƚŽ Ăŝ
ŵĞĚŝĐŝ Ěŝ ĨĂŵŝŐůŝĂ͕ ĐŽŶ ŝ ƋƵĂůŝ ĂƵƐƉŝĐŚŝĂŵŽ Ɛŝ ƌŝŶƐĂůĚŝ ůĂ Őŝă ŐƌĂŶĚĞ
ĐŽůůĂďŽƌĂnjŝŽŶĞ Ă ǀĂŶƚĂŐŐŝŽ ĚĞŝ ĐŝƚƚĂĚŝŶŝ͕ ĐŽŶĐůƵĚĞ ^ĂŶƚĂŐĂĚĂ͘
^/dK t /^d/dh/KE > ͗ ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗ ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ͖ ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
,O 3URYHUELR GL 2JJL
‘,QW· ¶D YRFFD FKLXVD QXQ WUDVHQR PRVFKH
DĞŐůŝŽ ƚĂĐĞƌĞ ĐŚĞ ĚŝƌĞ ƐƚƵƉŝĚĂŐŐŝŶŝ