FarmaDay - Gennaio 2014 - page 96

PAGINA 4 FARMADAY – IL NOTIZIARIO IN TEMPO REALE PER IL FARMACISTA Anno III – Numero 333
ǣ
$EEDVVDQGR OD WHPSHUDWXUD FRUSRUHD VL ULVFKLD GL VYLOXSSDUH H GLIIRQGHUH
PDJJLRUPHQWH LO YLUXV ,O PHWHR SHU FRQWUROODUH OH SRVVLELOLWj GL DPPDODUVL
dƌŽƉƉĞ ŵĞĚŝĐŝŶĞ ƉĞƌ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ ĚĞůůĂ ĨĞďďƌĞ͕ Őůŝ ĂŶƚŝĨĞďďƌŝůŝ ĐůĂƐƐŝĐŝ ĐŽŵĞ
ůΖĂƐƉŝƌŝŶĂ Ž ůΖŝďƵƉƌŽĨĞŶĞ ĐŚĞ ƚƵƚƚŝ ƉƌĞŶĚŝĂŵŽ ƉĞƌ ĨĂƌ ĐĂůĂƌĞ ůĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ƌŝƐĐŚŝĂŶŽ Ěŝ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ŝ ĐŽŶƚĂŐŝ ĚĞůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ěŝ ŵŽůƚŽ
Ğ͕ ƋƵŝŶĚŝ͕ ĂŶĚƌĞďďĞƌŽ ĞǀŝƚĂƚŝ ŝů Ɖŝƶ ƉŽƐƐŝďŝůĞ͘
^dh /K͗ ůΖĞƐƉĞƌƚŽ ŚĂ ƐƚŝŵĂƚŽ ĐŚĞ ůΖƵƐŽ ĚŝĨĨƵƐŽ Ěŝ ĨĂƌŵĂĐŝ ĐŚĞ ƌŝĚƵĐŽŶŽ
ůĂ ĨĞďďƌĞ ƉƵž ƉŽƌƚĂƌĞ Ă ĚĞĐŝŶĞ Ěŝ ŵŝŐůŝĂŝĂ Ěŝ ĐĂƐŝ Ěŝ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ŝŶ Ɖŝƶ ŽŐŶŝ
ĂŶŶŽ Ğ ŶĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞ ĂŶĐŚĞ Ă ŵŝŐůŝĂŝĂ Ěŝ ŵŽƌƚŝ ŝŶ Ɖŝƶ ƉĞƌ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ͘ /ů ƉƵŶƚŽ ğ ĐŚĞ ĂďďĂƐƐĂŶĚŽ ůĂ
ĨĞďďƌĞ ĐŽŶ ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ůΖŽƌŐĂŶŝƐŵŽ ĚĞů ƐŽŐŐĞƚƚŽ ŝŶĨůƵĞŶnjĂƚŽ ƌĞĂŐŝƐĐĞ ŵĞŶŽ Ğ ŝů ĐĂƌŝĐŽ ǀŝƌĂůĞ ĐŚĞ Ɛŝ
ƉŽƌƚĂ ĂĚĚŽƐƐŽ ĂƵŵĞŶƚĂ͕ ŵĞŶƚƌĞ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĂůƚĂ ĂďďĂƐƐĂ ŝů ĐĂƌŝĐŽ ǀŝƌĂůĞ͘
DĞŶŽ ǀŝƌƵƐ ĐŽŶ ůĂ ĨĞďďƌĞ͗ /Ŷ ƉŽĐŚĞ ƉĂƌŽůĞ ƐĞ ĂďďŝĂŵŽ ůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ĂďďĂƐƐŝĂŵŽ ůĂ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĐŽŶ
ƵŶ ĨĂƌŵĂĐŽ͕ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ ĐŽƌƉŽ ĐŝƌĐŽůĂ Ɖŝƶ ǀŝƌƵƐ Ğ ƋƵŝŶĚŝ ƐŝĂŵŽ Ɖŝƶ ĐŽŶƚĂŐŝŽƐŝ͘ WĞƌ Ěŝ Ɖŝƶ ŽŐŐŝ ğ ŝŶǀĂůƐĂ
ůΖĂďŝƚƵĚŝŶĞ Ěŝ ƉƌĞŶĚĞƌƐŝ ĂŶƚŝĨĞďďƌŝůŝ ƉĞƌ ƚŽƌŶĂƌĞ ƐƵďŝƚŽ Ăƚƚŝǀŝ Ă ƐĐƵŽůĂ Ğ Ă ůĂǀŽƌŽ͕ ƉĞƌ ĐƵŝ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĐŽŶ
ůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ĐŽŶ Ɖŝƶ ǀŝƌƵƐ ŝŶ ĐŽƌƉŽ ĚĂ ĚŝƐƉĞƌĚĞƌĞ ƚŽƌŶĂŶŽ ŝŶ ĐŽŵƵŶŝƚă ;ƐĐƵŽůĂ͕ ƵĨĨŝĐŝŽ͕ ĂƐŝůŝ ͘͘Ϳ Ğ ƐŽŶŽ Ɖŝƶ
ĐŽŶƚĂŐŝŽƐŝ ĐŚĞ ŵĂŝ͘ EĞŐůŝ hƐĂ ŽŐŶŝ ĂŶŶŽ ĚĞĐŝŶĞ Ěŝ ŵŝŐůŝĂŝĂ Ěŝ ĐĂƐŝ Ěŝ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ŽůƚƌĞ ϭ͘ϬϬϬ ŵŽƌƚŝ
ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĞƐƐĞƌĞ ĞǀŝƚĂƚŝ ƐĞ ůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ŝŶĨůƵĞŶnjĂƚĞ ƉƌĞŶĚĞƐƐĞƌŽ ŵĞŶŽ ĨĂƌŵĂĐŝ ĂŶƚŝƉŝƌĞƚŝĐŝ͘
̶ ̶
ǣ ̶ ǫ̶
6X XQ VLWR FUHDWR DG KRF GDO PLQLVWHUR GHOOD 6DOXWH OH SUHYLVLRQL VXO FRQWDJLR
'LVSRQLELOH DQFKH FRPH DSS JUDWXLWD SHU VPDUWSKRQH
ĂůĐŽůĂƌĞ ŝ ƌŝƐĐŚŝ͗ EĞů ĨƌĂƚƚĞŵƉŽ ĂŶĐŚĞ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ĚĞďƵƚƚĂ ƵŶ ƐĞƌǀŝnjŝŽ ΗŵĞƚĞŽ ĚĞůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂΗ͕ ƉĞƌ
ĐĂůĐŽůĂƌĞ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ ǀŝƌƵƐ ŐŝŽƌŶŽ ƉĞƌ ŐŝŽƌŶŽ͗ Η ŚĞ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ĨĂ͍Η ğ ŝů ŶƵŽǀŽ ƐĞƌǀŝnjŝŽ ĚĞů ŵŝŶŝƐƚĞƌŽ ĚĞůůĂ
^ĂůƵƚĞ ŵĞƐƐŽ Ă ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐŝƚƚĂĚŝŶŝ ΖΖƉĞƌ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ ŝů ƉŝĐĐŽ ĚĞůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ƉŝĂŶŝĨŝĐĂƌĞ Ěŝ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ ƐƚƵĚŝŽ͕ ůĂǀŽƌŽ Ğ ǀĂĐĂŶnjĞΖΖ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ͕ Ɛŝ ůĞŐŐĞ ƐƵů ƐŝƚŽ ͕ Ěŝ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ŵĞƚĞŽ ĚĞůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ
ŝŶƚĞƌĂƚƚŝǀŽ ĚŽǀĞ͕ ŝŶ ƚĞŵƉŽ ƌĞĂůĞ͕ ŽŐŶŝ ŐŝŽƌŶŽ ğ ŝŶĚŝĐĂƚŽ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ͘
ŚĞ ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ĐŽŶƚĂŐŝŽ ĐΖğ ŽŐŐŝ͍ >Ă ƌŝƐƉŽƐƚĂ ğ ĚĂƚĂ ĚĂ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ΗŵĞƚĞŽΗ ĚĞů DŝŶ͘ ĚĞůůĂ ^ĂůƵƚĞ͘
Η ŚĞ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ĨĂ͍Η͕ ƋƵĞƐƚŽ ŝů ŶŽŵĞ ĚĞůůŽ ƐƚƌƵŵĞŶƚŽ͕ ĐŽŶƐĞŶƚĞ Ěŝ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ ŝů ƉŝĐĐŽ ĚĞůůΖĞƉŝĚĞŵŝĂ Ğ
ƉŝĂŶŝĨŝĐĂƌĞ ƐƚƵĚŝŽ͕ ůĂǀŽƌŽ Ğ ǀĂĐĂŶnjĞ͘
sĞĚŽ͕ ƉƌĞǀĞĚŽ͘͘͘ Ͳ Ζ ƵŶĂ ƐŽƌƚĂ Ěŝ ŵĞƚĞŽ ŝŶƚĞƌĂƚƚŝǀŽ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ƐƵů ƐŝƚŽ ǁǁǁ͘ĐĂŵƉĂŐŶĂŝŶĨůƵĞŶnjĂ͘ŝƚ ͘
ŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ĂŶĐŚĞ ĐŽŵĞ ĂƉƉ ƉĞƌ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ ƉĞƌ ŝ ƐŝƐƚĞŵŝ ŽƉĞƌĂƚŝǀŝ ŝK^ Ğ ŶĚƌŽŝĚ͘
ŽŶ ƉŽĐŚŝ ĐůŝĐŬ Ɛŝ ƉƵž ĐŽŶŽƐĐĞƌĞ ŝŶ ĂŶƚŝĐŝƉŽ ŝů ƌŝƐĐŚŝŽ Ěŝ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ͕ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ ƉĞƌ ƐĞƚƚŝŵĂŶĂ͕ ƉĞƌ Ğƚă͕
ƌŝĨĞƌĞŶĚŽƐŝ ĂůůĞ ŵĞĚŝĞ ĚĞŝ ĚĂƚŝ ĞƉŝĚĞŵŝŽůŽŐŝĐŝ ĚĞůůĞ ƵůƚŝŵĞ ƐƚĂŐŝŽŶŝ ŝŶĨůƵĞŶnjĂůŝ͘
ŶĐŚĞ ΗsĂĐĐŝŶŽŵĞƚƌŽΗ Ğ Ăůƚƌŝ ƚĞƐƚ Ͳ ^Ƶů ƐŝƚŽ ƐŽŶŽ ƐĐĂƌŝĐĂďŝůŝ ĂŶĐŚĞ Ăůƚƌŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ŝŶƚĞƌĂƚƚŝǀŝ Ěŝ
ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ͕ ƚĞƐƚ Ğ ƉƌĞǀĞŶnjŝŽŶĞ ƐƵůůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ğ ƐƵůůĂ ǀĂĐĐŝŶĂnjŝŽŶĞ͘ /ů ͞sĂĐĐŝŶŽŵĞƚƌŽ͕͟ ƉĞƌ ĞƐ͕͘ ƉĞƌŵĞƚƚĞ
Ěŝ ƐĂƉĞƌĞ ƌĂƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ůΖƵƚĞŶƚĞ ĚĞǀĞ ƌŝĐŽƌƌĞƌĞ Ž ŵĞŶŽ ĂůůĂ ǀĂĐĐŝŶĂnjŝŽŶĞ͘
Η ŽŵĞ ^ƚĂŝ͍Η ĐŽŶƐĞŶƚĞ ĂůůΖƵƚĞŶƚĞ Ěŝ ŝŶĚŝĐĂƌĞ ŝ ƐŝŶƚŽŵŝ Ğ ŽƚƚĞŶĞƌĞ ƵŶ ƌŝƐƵůƚĂƚŽ͕ ĚĂ ĚŝƐĐƵƚĞƌĞ ĐŽŶ ŝů ƉƌŽƉƌŝŽ
ŵĞĚŝĐŽ͕ ƉĞƌ ƐĐŽƉƌŝƌĞ ƐĞ Ɛŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ Ž Ěŝ ƵŶ ƐĞŵƉůŝĐĞ ƌĂĨĨƌĞĚĚŽƌĞ͘
/ů ΗWƵnjnjůĞ YƵŝnjΗ͕ ğ ƵŶ ŐŝŽĐŽ Ă ƉƌĞŵŝ ƌŝǀŽůƚŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ Ăŝ ƌĂŐĂnjnjŝ ƉĞƌ ŝŵƉĂƌĂƌĞ Ă ƉƌĞǀĞŶŝƌĞ ůΖŝŶĨůƵĞŶnjĂ͘
/ŶĨŝŶĞ͕ ƐƵů ƐŝƚŽ ƐŽŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚŝ ϲ ƚĞƐƚ ƉĞƌ ĂŝƵƚĂƌĞ ůΖƵƚĞŶƚĞ Ă ŐĞƐƚŝƌĞ ŝů ƉƌŽďůĞŵĂ ŝŶĨůƵĞŶnjĂ ŝŶ ŐƌĂǀŝĚĂŶnjĂ͕ ƐƵů
ůĂǀŽƌŽ͕ Ă ĐĂƐĂ͕ ĐŽŶ ŝ ďĂŵďŝŶŝ͕ ŶĞůůĞ ƉĞƌƐŽŶĞ ĂŶnjŝĂŶĞ͘ ;^ĂůƵƚĞ͕ dŐĐŽŵϮϰ͕ WĂŶŽƌĂŵĂͿ