Anno III – Numero 333 Venerdì 24 Gennaio 2014, S. Francesco di Sales, Vera
ss/^K
2UGLQH ULFKLHGL LO
QXRYR WHVVHULQR
'LIHQGHUH OD SHOOH GDO
IUHGGR
&RPH HYLWDUH GL
UHFXSHUDUH SHVR GRSR OD
GLHWD
,QIOXHQ]D L IDUPDFL
DQWLIHEEULOL DXPHQWDQR
LO FRQWDJLR
$UULYD VX ,QWHUQHW LO
PHWHR GHO YLUXV
VWDJLRQDOH &KH
LQIOXHQ]D ID"
9ROHWH SHUGHUH SHVR"
$OORUD VSRJOLDWHYL
'LHWD PHGLWHUUDQHD
DEEDVVD ULVFKLR
SUREOHPL DG DUWHULH
JDPEH
,O OLPRQH GLVLQIHWWD L
IUXWWL GL PDUH"
ǣ
7HVVHULQR SHUVRQDOL]]DWR VX VPDUWFDUG SHU WXWWL JOL LVFULWWL
DOO¶2UGLQH GHL )DUPDFLVWL GHOOD 3URYLQFLD GL 1DSROL
ss/^K
ŽŵĞ ZŝĐŚŝĞĚĞƌĞ ŝů dĞƐƐĞƌŝŶŽ
͗ ůŽ ƉƵŽŝ ĨĂƌĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝů ƐŝƚŽ ǁĞď
/ƐƚŝƚƵnjŝŽŶĂůĞ ĚĞůů͛KƌĚŝŶĞ ;
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
Ϳ ƚƌĂŵŝƚĞ ůĂ
ĐŽŵƉŝůĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŵŽĚƵůŽ Ěŝ ƌŝĐŚŝĞƐƚĂ ŽŶͲůŝŶĞ ĐůŝĐĐĂŶĚŽ ƐƵůů͛ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĚĞů ŶƵŽǀŽ
ƚĞƐƐĞƌŝŶŽ ĞĚ ĂƵƚĞŶƚŝĐĂƌƐŝ ĐŽŶ ůĞ ĐƌĞĚĞŶnjŝĂůŝ ;
WĂƐƐǁŽƌĚ͕ hƐĞƌŶĂŵĞ
Ϳ ƵƚŝůŝnjnjĂƚĞ ƉĞƌ
ů͛ĂĐĐĞƐƐŽ Ăůů͛ĂƌĞĂ ƌŝƐĞƌǀĂƚĂ /ƐĐƌŝƚƚŝ Ğ ƐĞŐƵŝƌĞ ůĞ ŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ Ă ǀŝĚĞŽ͘
/ů ŶƵŽǀŽ ƚĞƐƐĞƌŝŶŽ ğ ĐŽůůĞŐĂƚŽ Ăů
ƉƌŽŐĞƚƚŽ Ěŝ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ Ğ
ŵŽĚĞƌŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƐĞƌǀŝnjŝ ĐŚĞ
ů͛KƌĚŝŶĞ ƐƚĂ ƌĞĂůŝnjnjĂŶĚŽ ŐƌĂnjŝĞ Ăŝ
ŶƵŽǀŝ
ƉƌŽĐĞƐƐŝ
ŝŶĚŽƚƚŝ
ĚĂůů͛ŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĐĂ͘ ^ŝ
ƐƚĂ ĐĞƌĐĂŶĚŽ Ěŝ ŐĂƌĂŶƚŝƌĞ ƵŶĂ
ƐĞƌŝĞ Ěŝ ƐĞƌǀŝnjŝ Ğ ĨƵŶnjŝŽŶĂůŝƚă
ĞĨĨŝĐŝĞŶƚŝ Ăů ĨŝŶĞ Ěŝ ĐŽŶƐĞŶƚŝƌĞ ůĂ
ĐŽŵƉůĞƚĂ ŐĞƐƚŝŽŶĞ ĚŝŐŝƚĂůĞ Ěŝ ƚƵƚƚŝ ŝ ĚĂƚŝ Ğ Ěŝ ƚƵƚƚĞ ůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĂĨĨĞƌĞŶƚŝ ĂĚ
ŽŐŶŝ ƐŝŶŐŽůŽ ŝƐĐƌŝƚƚŽ͘
sĂŶƚĂŐŐŝ ĚĞů ŶƵŽǀŽ ƚĞƐƐĞƌŝŶŽ
͗ ƵŶŽ ĚĞŝ ǀĂŶƚĂŐŐŝ ğ ďĂƐĂƚŽ ƐƵůůĂ ĐĂƉĂĐŝƚă Ěŝ
ƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ Ăůů͛ŝŶƚĞƌƌŽŐĂnjŝŽŶĞ Ă ĚŝƐƚĂŶnjĂ ĚĂ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ĂƉƉŽƐŝƚŝ ůĞƚƚŽƌŝ
;ĨŝƐƐŝ Ž
ƉŽƌƚĂƚŝůŝͿ ĐŽŵƵŶŝĐĂŶĚŽ ůĞ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ŝŶ ĞƐƐŝ ĐŽŶƚĞŶƵƚŝ Ğ ĐŽŶƐĞŶƚĞŶĚŽ͕ ŝŶ ƚĂů
ŵŽĚŽ͕ ŝů ƌŝĐŽŶŽƐĐŝŵĞŶƚŽ Ğ ůĂ ƚƌĂĐĐŝĂďŝůŝƚă ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂ ĞĚ ŝŵŵĞĚŝĂƚĂ Ěŝ ŽŐŶŝ
ƐŝŶŐŽůŽ ŝƐĐƌŝƚƚŽ͕ Ăů ƐŽůŽ ĂǀǀŝĐŝŶĂŵĞŶƚŽ͕ ĚĞů ƚĞƐƐĞƌŝŶŽ ĂĚ ƵŶ ůĞƚƚŽƌĞ͘
/ ŶƵŽǀŝ ƚĞƐƐĞƌŝŶŝ ŐĂƌĂŶƚŝƐĐŽŶŽ ĐŽŶ ŝů ƐƵƉƉŽƌƚŽ Ěŝ ƵŶ ĂƉƉŽƐŝƚŽ ůĞƚƚŽƌĞ Ğ ĚĞů
ƐŽĨƚǁĂƌĞ Ěŝ ŐĞƐƚŝŽŶĞ͕ ůĂ ƌŝůĞǀĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ƉƌĞƐĞŶnjĞ͕ ŝů ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĂĐĐĞƐƐŝ Ğ ůĂ
ŐĞƐƚŝŽŶĞ Ěŝ ƉƌĞƐĞŶnjĞ͘ WĞƌ ŝ ĐŽƌƐŝ
D ƚĞŶƵƚŝ ĚĂůů͛KƌĚŝŶĞ ƐĂƌă ǀĞůŽĐŝnjnjĂƚŽ ŝů
ĐŽŶƚƌŽůůŽ ĚĞŐůŝ ĂĐĐĞƐƐŝ ŐƌĂnjŝĞ Ăů ŶƵŽǀŽ ƚĞƐƐĞƌŝŶŽ
ĐŽŶƚĂĐƚůĞƐƐ
ĐŚĞ ƐŽƐƚŝƚƵŝƌă Ěŝ
ĨĂƚƚŽ ůĞ ĨŝƌŵĞ Ěŝ ŝŶŐƌĞƐƐŽ ĞĚ ƵƐĐŝƚĂ ƉĞƌ ƚƌĂĐĐŝĂƌĞ ůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ĚĞŝ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƚŝ͘
^/dK t /^d/dh/KE > ͗
ǁǁǁ͘ŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
ͲD />͗
ŽƌĚŝŶĞĨĂΛƚŝŶ͘ŝƚ
͖
ŝŶĨŽΛŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ͘ŝƚ
^K / > ʹ ^ĞŐƵŝĐŝ ƐƵ &ĂĐĞŬ ʹ ŝǀĞŶƚĂ &ĂŶ ĚĞůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ƉĂŐŝŶĂ
ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŽƌĚŝŶĞĨĂƌŵĂĐŝƐƚŝŶĂƉŽůŝ
ŝ ŽŽŬ &ĂƌŵĂĚĂLJ
3URYHUELR GL RJJL««
¶$ JDOOLQD ID OO·RYH H D· ¶R JDOOR O·DEEUXFFLD ¶R FXOR
